Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wstrzyknięciem preparatu.
för att undvika spill av läkemedlet när den förfyllda sprutan används, ska luftbubblan i sprutan inte avlägsnas före injektion.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- przed wstrzyknięciem
- före injektionen
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
przed każdym wstrzyknięciem:
före varje injektion:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
czynności przed wstrzyknięciem leku
förberedelser inför en injektion
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
przed wstrzyknięciem należy: o
innan du injicerar dynepo måste du göra följande: in
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
specjalne ostrzeżenia przed wstrzyknięciem
särskilda försiktighetsåtgärder innan injektion
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
czynności przed wstrzyknięciem leku c.
förberedelser inför en injektion
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
przed wstrzyknięciem leku aranesp należy:
innan du injicerar aranesp måste du göra följande förberedelser:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
usunięcie tych pęcherzyków przed wstrzyknięciem nie
du behöver inte ta bort luftbubblan före injektion.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nie dotykać tego miejsca przed wstrzyknięciem.
3) att injicera trudexa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ob przed wstrzyknięciem leku neupopeg należy:
lä
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
taki sposób podania nazywamy wstrzyknięciem podskórnym.
detta kallas subkutan (sc) injektion.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
163 bezpośrednio przed wstrzyknięciem insuliny należy:
gör så här alldeles innan du injicerar detta insulin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nie dotykać przetartego miejsca przed wstrzyknięciem leku.
använd cirkelformade rörelser.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
przed każdym wstrzyknięciem, usunąć pęcherzyki powietrza.
ta bort luftbubblor före varje injektion.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
należy kontrolować stan fiolki przed każdym wstrzyknięciem.
kontrollera före varje injektion.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
przed wstrzyknięciem insuliny należy usunąć pęcherzyki powietrza.
avlägsna eventuella luftbubblor före injektionen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
co należy zrobić przed samodzielnym wstrzyknięciem leku ratiograstim?
vad bör jag göra innan jag ger mig själv en subkutan injektion med ratiograstim?
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przed wstrzyknięciem leku tevagrastim należy wykonać następujące czynności:
innan du injicerar tevagrastim skall du göra följande:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: