Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cvs - uaktualnienie
cvs- оновлення
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrzebne uaktualnienie
Потребує оновлення
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnienie, konflikt
Оновлення, конфлікт
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ostanie uaktualnienie:
Останнє оновлення:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kroki na uaktualnienie:
Кроків на оновлення:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnienie boot loader-a
updating boot loader
Última atualização: 2009-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnienie informacji do przeszukiwania.
Оновити зміщення сканування
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wyślij & uaktualnienie statusucounter proposal
Надіслати & оновлення стануcounter proposal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
decyzja, czy uaktualnienie ma być rekursywne
Визначає, чи оновлення є рекурсивне
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnienie biblioteki workman, cdtext, cdda
Поновлення бібліотеки workman, cdtext, cdda
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnienie zaznaczonych plików do wersji head
Оновлює вибрані файли до модифікації head
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pobranie modułu lub uaktualnienie kopii roboczej
Дозволяє отримати модуль зі сховища
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taśma sformatowana nowszą wersją kdat. rozważ uaktualnienie.
Стрічку відформатовано новішою версією kdat. Поновіть програму.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy chcesz wysłać uaktualnienie stanu do organizatora tego zadania?
Хочете надіслати поновлення стану організатору події?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnienie statusu (cvs - n update) zaznaczonych plików i katalogów
Оновлює стан (cvs - n update) вибраних файлів і тек
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnienie zaznaczonych plików do danego stanu opisanego przez znacznik, gałąź lub datę
Оновлює вибрані файли до наданої мітки, гілки або дати
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rozważ włączenie opcji "uaktualnienie informacji do przeszukiwania", o ile nie jest jeszcze włączona.
Ввімкніть параметр « Оновити зміщення сканування », якщо він ще не ввімкнений.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dokumentacja poprawiona dla kde 2 przez neala crooka nac@ forth. org. ostatnie uaktualnienie: 6 sierpnia 2000
Перегляд документації для & kde; 2 здійснено & neal. crook; & neal. crook. mail;. Останнє оновлення 6 серпня 2000 року.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uaktualnienie dokumentacji dla & kde; 3. 4 przez: brian beck brian. beck@ mchsi. com
Автор оновлення документації для & kde; 3. 4 — brian beck brian. beck@ mchsi. com
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dokumentacja rozszerzona przez gregor' ego zumsteina zumstein@ ssd. ethz. ch. ostatnie uaktualnienie: 9 sierpnia 1998
Документацію було розширено gregor zumstein zumstein@ ssd. ethz. ch. Останнє оновлення 9 серпня 1998 року
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: