Você procurou por: basiliximab (Português - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Alemão

Informações

Português

basiliximab

Alemão

basiliximab

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

simulect basiliximab part a

Alemão

simulect basiliximab teil a

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

basiliximab não provoca mielossupressão.

Alemão

basiliximab verursacht keine myelosuppression.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a substância activa é basiliximab.

Alemão

der wirkstoff ist basiliximab.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

contém a substância activa basiliximab.

Alemão

simulect enthält den wirkstoff basiliximab.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

estes acontecimentos não foram influenciados pelo basiliximab.

Alemão

diese ereignisse wurden durch basiliximab nicht beeinflusst.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

cada frasco para injectáveis contém 10 mg de basiliximab.

Alemão

jede durchstechflasche enthält 10 mg basiliximab.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Referência: IATE

Português

um ml da solução reconstituída contém 4 mg de basiliximab.

Alemão

ein ml der rekonstituierten lösung enthält 4 mg basiliximab.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

simulect 10 mg pó para solução injectável/para perfusão basiliximab

Alemão

simulect 10 mg pulver zur herstellung einer injektionslösung/infusionslösung basiliximab

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

simulect 10 mg pó e solvente para solução injectável ou para perfusão basiliximab

Alemão

simulect 10 mg pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionslösung oder infusionslösung basiliximab

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

simulect também está disponível em frascos para injectáveis com 10 mg de basiliximab.

Alemão

simulect ist auch in durchstechflaschen mit 10 mg basiliximab erhältlich.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a eficácia e a segurança de basiliximab foram avaliadas em dois estudos pediátricos.

Alemão

die wirksamkeit und unbedenklichkeit von basiliximab wurde in zwei pädiatrischen studien untersucht.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

nulojix deve ser administrado em associação com indução de basiliximab, micofenolato de mofetil e corticosteroides.

Alemão

nulojix sollte in kombination mit basiliximab-induktion, mycophenolat-mofetil (mmf) und corticosteroiden eingesetzt werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

determinou-se a farmacocinética de basiliximab em 39 doentes pediátricos com transplante renal, de novo.

Alemão

die pharmakokinetik von basiliximab wurde an 39 de-novo-nierentransplantierten pädiatrischen patienten untersucht.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

não estão disponíveis dados sobre o homem ou o animal relativos à excreção do basiliximab no leite materno.

Alemão

es sind keine daten aus der anwendung an tieren oder menschen hinsichtlich des Übertritts von basiliximab in die muttermilch vorhanden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o simulect não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis ao basiliximab ou a qualquer outro componente do medicamento.

Alemão

simulect darf nicht bei patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen basiliximab oder einen der sonstigen bestandteile sind.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

basiliximab foi usado concomitantemente com ciclosporina para microemulsão e esteróides num estudo não controlado em 41 doentes pediátricos com transplante renal de novo.

Alemão

basiliximab wurde zusammen mit ciclosporin (in form der mikroemulsion) und steroiden in einer studie ohne kontrollgruppe bei 41 de-novo-nierentransplantierten pädiatrischen patienten eingesetzt.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

estudos in vitro utilizando tecidos humanos indicam que basiliximab se liga apenas a linfócitos activados e a macrófagos/monócitos.

Alemão

in-vitro-studien mit menschlichen geweben haben gezeigt, dass basiliximab nur an aktivierte lymphozyten und makrophagen/monozyten bindet.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

em estudos clínicos, o belatacept foi administrado com os seguintes fármacos imunossupressores: basiliximab, um ácido micofenólico e corticosteroides.

Alemão

belatacept wurde in klinischen studien mit den folgenden immunsupprimierenden mitteln eingesetzt: basiliximab, einem mpa und corticosteroiden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ao ligar- se ao cd25, o basiliximab bloqueia a actividade da interleucina- 2, reduzindo a taxa de multiplicação dos linfócitos.

Alemão

durch die bindung an cd25 blockiert basilixumab die aktivität von interleukin-2, wodurch die geschwindigkeit der vermehrung der lymphozyten reduziert wird.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,761,735,201 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK