Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isto constituiu uma tomada de posição acintosa, num momento em que o presidente clinton exorta à luta comum contra a criminalidade.
while that objective is clear to us, all of the rest continues to be a technical problem, albeit with what are certainly major political implications.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com estes actos, os terroristas fizeram uma vez mais, com a sua negação do direito à vida, uma provocação acintosa à ordem democrática.
by these acts, terrorists have shown once more in their denial to the right to life their essential provocation to the democratic order.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
as suas observações acintosas, preconceituosas e racistas sobre a adopção merecem ser zurzidas.
her nasty, narrow-minded racist comments on adoption will take some beating.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: