Você procurou por: assim não rola (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

assim não rola

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

assim não!!!

Inglês

we hope to meet you there!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

assim, não!

Inglês

this is not the way!

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

assim não foi.

Inglês

but it was not to be.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

assim não vale!

Inglês

that is not on!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não! assim não!

Inglês

not like this!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

assim não aconteceu.

Inglês

that was not the case.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

assim, não exagere.

Inglês

but please, do not take advantage of that.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

assim não pode ser!

Inglês

that is not how it works!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

assim, não pode ser!

Inglês

that is just not on.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

assim não há engano.

Inglês

no 3-447/56

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

assim, não foi herdado.

Inglês

thus, it was not inherited.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

# assim, não está chovendo.

Inglês

#thus, it is not raining.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

assim não podemos captar.

Inglês

it is attached to the minutes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

assim, não haverá resíduos.

Inglês

thus, there will be no waste material.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

assim não conseguiremos avançar!

Inglês

no way to make progress.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

É assim?não é assim?

Inglês

did this happen or not?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

nao rola

Inglês

brother i need that

Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

"não rola nenhuma marola na praia."

Inglês

"there are no waves at the beaches."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

afinal, quase não rola dinheiro nos bastidores mesmo.

Inglês

after all, there’s hardly any money flowing behind the scenes…

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

a tentativa foi boa, mas não rolou…

Inglês

it was a good try but it did not happen…

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,762,818,018 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK