Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olhos azuis
blue eyes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
com olhos azuis.
with blue eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ela tem belos olhos.
she has beautiful eyes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maria tem olhos azuis.
maria has blue eyes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele tem grandes olhos azuis.
he has large blue eyes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grupo, estudante, olhos azuis.
group, student, blue eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os seus olhos azuis eram profundos.
her blue eyes were set deep in her head.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambas as meninas têm olhos azuis.
both girls have blue eyes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele tem cabelos pretos e olhos azuis.
he has black hair and blue eyes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ela é uma chinesa muçulmana de olhos azuis.
she's a blue-eyed chinese muslim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ela tem longos cabelos loiros e olhos azuis.
she has long blonde hair and blue eyes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doroteia sofia era loura, de olhos azuis e alta.
dorothea sophie was blonde, with blue eyes and tall.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ficar tão famosa quanto sua voz e seus olhos azuis?
as famous as his voice and blue eyes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as pessoas mais afetadas são aquelas com pele clara e olhos azuis.
those most affected were those with light colored skin and blue eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele é bastante alto, tem cabelos pretos e olhos azuis de tempestade.
he is known to have dark blue eyes, and black hair.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era um homem muito curto do blonde, com olhos azuis. lifion.
he was a very short blonde man, with blue eyes. lifion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ela tem cabelo loiro curto, olhos azuis, um corpo magro e bronzeado.
she has moderately short blonde hair, blue eyes and a tanned and slim but fit build and is 16 years of age.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a maioria dos númenorianos descendia do povo de hador, sendo loiros de olhos azuis.
the majority of the númenóreans, descended from the original folk of hador, were fair-haired and blue-eyed.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ela tinha uma baixa estatura, cabelos ruivos, grandes olhos azuis e rosto arredondado.
catherine was quite short in stature with long red hair, wide blue eyes, a round face, and a fair complexion.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estarão os autores da alteração a pensar em produtores altos, louros e de olhos azuis?
do the authors of the amendment mean that they must be tall, blond and blue-eyed?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: