Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
healing of fullthickness diabetic ulcers
healing of full thickness diabetic ulcers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neovascular glaucoma may occur, specially in diabetic patients.
neovascular glaucoma may occur, specially in diabetic patients.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pharmaceutical novo pesquisa para o neuropathy diabetic é realizado em todo o mundo.
new pharmaceutical researches for the diabetic neuropathy are carried out in all the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
international b. v.indicated to promote be healing of fullthickness diabetic ulcers
healing of full thickness diabetic ulcers
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
o amfjvlistroejdopa'ceja diabetic pode causar o blindness em dois anos, se não for enfrentado.
the diabetic amfjvlistroejdopa'ceja can cause blindness in two years, if it is not faced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a experiência mostrou que uma dieta baseada nos vegetais, no exercício regular e nos stres da redução eles pode diminuir consideravelmente as dores e outros sintomas que são relacionados com o neuropathy diabetic.
the experience has shown that a diet based in vegetables, regular exercise and reduction stres they can decrease considerably the pains and other symptoms that are related with the diabetic neuropathy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etdrs: early treatment diabetic retinopathy study (estudo do tratamento precoce na retinopatia diabética) locf: Última observação transportada
etdrs: early treatment diabetic retinopathy study locf: last observation carried forward
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o "irbesartan diabetic nephropathy trial (idnt)" mostra que o irbesartan diminui a progressão da doença renal em doentes com insuficiência renal crónica e proteinúria evidente.
the “irbesartan diabetic nephropathy trial (idnt)” shows that irbesartan decreases the progression of renal disease in patients with chronic renal insufficiency and overt proteinuria.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
foram utilizados os termos "diabetic neuropathies", "exercise", "randomized controlled trial" e seus sinônimos.
the following terms were used: "diabetic neuropathies", "exercise", "randomized controlled trail", as well as synonyms.
19 hipertensão e diabetes do tipo 2 com doença renal o "irbesartan diabetic nephropathy trial (idnt)" mostra que o irbesartan diminui a progressão da doença renal em doentes com insuficiência renal crónica e proteinúria evidente.
hypertension and type 2 diabetes with renal disease the “ irbesartan diabetic nephropathy trial (idnt )” shows that irbesartan decreases the progression of renal disease in patients with chronic renal insufficiency and overt proteinuria.