Você procurou por: estava sentindo falta da sua voz (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

estava sentindo falta da sua voz

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

sentiremos falta da sua voz.

Inglês

we will miss his voice.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu estava sentindo falta da escola. era uma situação miserável.

Inglês

i was missing school. it was pretty much miserable.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

sentirei falta da sua comida.

Inglês

i'll miss your cooking.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

falta da abóbada

Inglês

raising and slewing the furnace roof

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

sinto falta da sua presença física.

Inglês

i miss his physical presence.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dentro de 24 horas ele estava sentindo dor severa e falta de energia.

Inglês

within twenty-four hours he was experiencing severe pain and lack of energy.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

eu estou sentindo falta de você querida.

Inglês

i am missing you sweetheart.

Última atualização: 2016-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

ela reclamou das dores, do que ela estava sentindo.

Inglês

she complained of pain, of what she was feeling.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

sentir falta

Inglês

mis

Última atualização: 2010-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

de repente, sentiu falta de sua carteira.

Inglês

he suddenly noticed his wallet was missing.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

sente falta de casa

Inglês

home is with you

Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e tarja estava sentada no lado oposto da mesa.

Inglês

and so then tarja was sitting across the table from me.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e sente falta de ar

Inglês

if you have shortness of breath

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

o que você sente falta mais

Inglês

what do you miss most

Última atualização: 2013-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

backchannel vai sentir falta dele.

Inglês

backchannel will miss him.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

todas as bancadas desta assembleia sentirão com pesar a falta da sua habitual eloquência.

Inglês

his characteristic eloquence will be sadly missed on all sides of this house.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu sinto sua falta como os desertos sentem falta da chuva.

Inglês

i miss you like the deserts miss the rain.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

ele estava sentado bebendo vinho.

Inglês

he was sitting drinking wine.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

ele estava sentado entre mary e tom.

Inglês

he was sitting between mary and tom.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

" - quem estava sentado no muro?

Inglês

#redirect syntactic ambiguity

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,762,758,305 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK