Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu não consigo amar.
it. i'm not happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu não consigo falar
i'm not able to talk
Última atualização: 2014-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não consigo comer.
i can't eat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
só que eu não consigo!
but i just can’t help it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas eu não consigo encontrar
but i can't find
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não consigo encontrar nada.
i can't find anything.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não consigo entender vc!!
oh sorry i’m not portuguese
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não consigo ficar longe
i can't hide i cannot be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não consigo ficar sem você.
i cannot be without you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não consigo acreditar nisso!
i can't believe it!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas eu não ligo não consigo acreditar
well i cannot i cannot i cannot i canot lie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É isto que eu não consigo entender.
that is what i cannot understand.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
eu não consigo te encontrar no whatsapp
i don't know your language am doing it on google
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"eu não consigo dormir à noite.
“i can’t sleep at night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
acenda a luz. eu não consigo ver nada.
switch on the light. i can't see anything.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não consigo beber mais nenhuma cerveja.
i can't drink any more beer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pergunta: porque eu não consigo logar?
question: why can i not login?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a canção eu não consigo mesmo encontrar ruim.
the song i can not even find bad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e eu não consigo enfatizar isso o suficiente, sabe.
and i can't emphasize that enough, you know.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não consigo contemplar a enormidade desta afirmação.
i can't quite contemplate the enormity of that statement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: