Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o molho
the sauce
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prepare o molho:
subject:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chegou a hora de preparar o molho.
time to prepare the sauce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juntamente com o mario
along with mario
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dipolares, juntamente com o
magnets, together with the liquid
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela vive junto com o pai.
she has a crush on hikari.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juntar com o parágrafo seguinte
merge with next paragraph
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
descongelar o molho em água quente durante alguns minutos.
defrost the sauce in hot water for a few minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juntar com o livro de endereços
merge with address book
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" eles foram junto com o jogo.
" they went along with the game.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
juntamente com o arquivo de rastreamento)
along with the trace file)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juntamente com o serviço de educação, o
together with the education department, the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a guerra termina junto com o genocídio.
the war ended and with it the genocide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
documentos a apresentar juntamente com o pedido de
documents to be submitted when applying for
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o gráfico será arrastado junto com o cursor.
the graph will be dragged along with the cursor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gás natural extraído juntamente com o petróleo bruto.
natural gas produced in association with crude oil.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
o jovem foi detido, juntamente com o seu amigo.
he was arrested, along with his friend.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
medicação antidepressiva pode ser tomada juntamente com o comtan);
antidepressive medication can be taken together with comtan);
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
norma do codex alimentarius para o molho de peixe (codex stan 302 – 2011).
codex alimentarius standard for fish sauce (codex stan 302 – 2011).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este problema, juntamente com o tráfico, atingiu proporções explosivas.
my report complements the reports on relations between the union and the countries of south-east europe and the progress of these countries within the framework of the stabilisation and association agreements.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: