Você procurou por: mas eu já estou sozinho (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

mas eu já estou sozinho

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

não estou sozinho.

Inglês

in this i am not alone.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Português

então agora eu estou sozinho

Inglês

so now i'm alone

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

estou sozinho(a).

Inglês

estou sozinho(a).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

mas eu estou optimista.

Inglês

i am, however, optimistic.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Português

mas eu estou, estamos.

Inglês

but i’m here, we’re here anyway.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

estou sozinho / sozinha.

Inglês

i'm alone.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

estou sozinho aqui em cima.

Inglês

i am alone up here.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu também sabia que não estou sozinho.

Inglês

i also knew that i'm not alone.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

- eu já estou em silêncio.

Inglês

- i already am silent.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

lembre-me de que eu não estou sozinho.

Inglês

remind me that i am light. remind me that i walk with you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

mas eu não estou! risos."

Inglês

but i'm not! laughs."

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

mas eu não estou de acordo.

Inglês

i do not agree with this.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

mas eu estou aqui no meu molde

Inglês

but i?m here

Última atualização: 2014-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu já estou me sentindo melhor.

Inglês

i feel better already.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

ou se estou, pelo menos já não estou sozinho.

Inglês

or if i am, at least i am no longer alone.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu estou sozinho, desamparado, e separado dos meus pais.

Inglês

i am lonely, helpless, and separated from my parents.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

mas eu não estou disposta a desistir".

Inglês

but i am not willing to give up.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

desculpe-me, mas eu estou sem relógio.

Inglês

i'm sorry i don't have my watch with me.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

mas eu já vi o documento.

Inglês

but i have looked at it.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

desculpe, mas eu já venci.

Inglês

sorry, but i've already won.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,759,819,600 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK