Você procurou por: meus pais estão doentes ainda (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

meus pais estão doentes ainda

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

eles não estão doentes.

Inglês

they are not ill. rather, they may have a genetic condition that could lead to disease.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

muitos estão doentes.

Inglês

many of them are ill.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

os meus pais estão mortos.

Inglês

both of my parents are dead.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

doentes ainda em crescimento;

Inglês

patients who are still growing;

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

inúmeras outras estão doentes.

Inglês

innumerable people became ill.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

estão doentes, feridos, esgotados.

Inglês

they are sick, wounded and exhausted.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

nº. de doentes ainda em risco

Inglês

no. of patients still at risk

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

número de doentes ainda em risco

Inglês

number of patients still at risk

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

os pais estão divorciados.

Inglês

the child's parents are divorced.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

as crianças estão doentes; guerra é...

Inglês

the children are ailing; war is ...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

se estão doentes, devemos cuidar deles.

Inglês

if they are sick, we should take care of them.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

nossos pais estão tão orgulhosos.

Inglês

our parents are so proud.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

porque estão sempre bem, nunca estão doentes.

Inglês

because they're always well, they're never ill.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

evite estar próximo de pessoas que estão doentes.

Inglês

stay away from people who are sick.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

nós devemos entregar remédios para aqueles que estão doentes.

Inglês

we should deliver medicines to those who are ill.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

as pessoas estão a morrer porque estão doentes.

Inglês

people are dying because they are ill.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

trata-se dos irmãos de animais que estão doentes.

Inglês

that is right and it is a good contribution.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

trata-se dos irmãos de animais que estão doentes.

Inglês

these are siblings of animals that are sick.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

elas estão doentes, então não conseguem se defender dos mosquitos.

Inglês

they're sick, and so they're less able to defend themselves from the mosquitoes.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

quando se apercebem de que estão doentes, já é demasiado tarde.

Inglês

once they realise they are ill, it is already too late.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,770,568,653 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK