Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
não é disso que estou falando.
that is not what i am talking about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
é disso que estou falando
is not what i'm talking
Última atualização: 2013-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou falando com meu aluno.
i'm speaking with my student.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou falando com o meu amigo.
i'm talking to my friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você não sabe do que estou falando?
you don't know what i'm talking about?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas não é esta a aquiescência da que estou falando.
but this is not the acquiescence i am speaking of.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou falando com o tom.
i am talking with tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou falando com você!
i'm talking to you!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou falando com você através do aplicativo de tradução
im speaking to you through translation application
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora estou falando como um juiz.
now i am speaking as a judge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se você já assistiu, provavelmente sabe do que estou falando.
if you have already watched the movie, you probably know what i'm talking about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acho que talvez únicos crochà saberá que estou falando.
i think perhaps only crocheting people will know what i’m talking about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: