Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
não é tão longe.
it's not so far.
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tão longe,
to go that far,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não cheguei tão longe?
not got so far as that!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
q pena vc está tão longe
do you work there?
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como está indo seu dia tão longe
how is your day going so far
Última atualização: 2019-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não está tão frio hoje.
it isn't so cold today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e quem eu quero está tão longe
everyone feels so far away from me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ontem foi tão longe.
yesterday it was so far.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que o céu não está tão mal
that in heaven it is not so bad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na verdade não está tão distante.
it's actually not very long away.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais ou menos, não está tão bom.
more or less, it's not so great
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc esta tao longe de mim
you are so far from me
Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mesmo estando tao longe
despite being so far away
Última atualização: 2010-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
portugal não está tão próximo da frança como a espanha.
portugal is not as close to france as spain.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: