Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
porque esta triste ?
why are you sad?
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque está salvo.
because he is saved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se está chateado, troque meu óleo.
if you're bored, change my oil.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porquê esta data?
why this date?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porquê esta urgência?
why is this urgent?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
=== "catching fire" ===gale está chateado com o afeto entre peeta e katniss nos jogos vorazes.
==="catching fire"===gale is upset about the affection between peeta and katniss in the hunger games.