Você procurou por: pra dizer um hello (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

pra dizer um hello

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

project, sendo um hello!

Inglês

project egg, ongaku gatas and hello!

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

quero apenas dizer um nome.

Inglês

i just want to say a name.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

nada a dizer ... um delicioso café.

Inglês

nothing to say ... a delicious coffee.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

como você pode dizer um bom condicionador?

Inglês

how can you tell a good conditioner?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

alguém poderá dizer, "um momento.

Inglês

you may say, "wait a minute.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

e então quem sou eu pra dizer não vou

Inglês

and then, who am i to say don’t go?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

aí, há que dizer um rotundo " não ".

Inglês

here we must say an unequivocal 'no '.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

poderia nos dizer um pouco sobre isso?

Inglês

could you tell us a little about this ?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

isso não é pra dizer que seattle é tediosa.

Inglês

this is not true in seattle.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

quero eu dizer, um faux pas à john major.

Inglês

by that i mean a john major faux pas.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Português

chipre é, por assim dizer, um caso especial.

Inglês

for this reason, mr president, i think we must look at the totally inflexible proposal to formulate an immediate schedule of financial perspectives for the year 2006 extremely carefully.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

os de hoje? eu não posso nem dizer. um fracasso.

Inglês

from today? i cannot even say. a disaster, but i loved this year's samba enrêdo. very good.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

resumindo, devemos hoje dizer um categórico "não”.

Inglês

in summary, we must today say a resounding 'no!'

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

posto isto, só nos resta dizer um claro " não "!

Inglês

which is why there is nothing left for us but to say a firm no.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

a participação financeira é, por assim dizer, um acto simbólico.

Inglês

financial participation is -shall we say -a symbolic act.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

de vez em quando eu tenho que dizer um "foda-se!"

Inglês

every once in a while, i have to say, "ah, fuck it."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

no pda 815, desapareceu, por assim dizer, um parêntese na impressão.

Inglês

all parties are informed and have no problems with it.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

- diz um.

Inglês

- one says.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

só resta, a bem dizer, um único jogador: a arábia saudita.

Inglês

there is in reality only one player: saudi arabia.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

amigos, estou aqui pra dizer que o mundo mudou completamente e nenhum de vocês sabe.

Inglês

well folks, i'm here to tell you that the world has completely changed and none of you know about it.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,772,861,541 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK