Você procurou por: quem a levou (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

quem a levou

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

quem a falar.

Inglês

who to talk.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

quem a construiu?

Inglês

who built it?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

quem a vai comandar?

Inglês

who will head it?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Português

quem a pode censurar?

Inglês

who can blame it?

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

quem a dirige e como?

Inglês

how is it run and by whom?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

se sim, quem a preside?

Inglês

if so, who leads it?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

matrizes «de quem a quem»

Inglês

'from whom-to-whom' matrices

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

e desventurado quem a corromper.

Inglês

and he who confines it will surely come to grief.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

quem a irá realmente controlar?

Inglês

whom will it really be monitoring?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

t3 depósitos (de quem a quem)

Inglês

t3 deposits (w-t-w)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

porém, quem a corre a ti,

Inglês

and for him who came to you striving,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

início a quem a terra pertence?

Inglês

who does the earth belong to?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

mascare a levar.

Inglês

mask to carry.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

a levar em conta

Inglês

for deposit only

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Português

todo o peixe colocado no mercado da união europeia tem de estar certificado quanto ao local e ao momento da sua captura e a quem a levou a cabo.

Inglês

all fish that are placed on the eu market must have approved documents indicating where, when and by whom the fish were caught.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

agora, ela está bem, quando preciso de alguma coisa, sou eu quem a levo no pmf.

Inglês

now she is fine, and when i need something, i am the one who takes her to the pmf.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

em primeiro lugar, falou de verificação; poderá dizer-nos como será feita essa verificação e quem a levará a cabo?

Inglês

firstly he talked about verification.can he tell us how that verification will take place and who will do it?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

o seu rugido é como o do leão; rugem como filhos de leão; sim, rugem e agarram a presa, e a levam, e não há quem a livre.

Inglês

their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,770,749,877 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK