Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
não sou casada e tenho uma filha
oh okay and how old are you and what’s your job
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
17 anos e
17 years and
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12 a 17 anos
12 to 17 years
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
eu sou casado e tenho dois filhos.
i am married and have two children.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(14 a 17 anos)
(14 a 17 years)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sou casado com mary e tenho um filho, joca, de 11 anos.
i am married to mary and have a son, joca, who is 11 years old.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- de 7 a 17 anos:
children from 7 years old to 17 years old:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12 a 17 anos de idade
12- to 17-year-olds
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adolescentes (13 a 17 anos)
adolescents (13 to 17 years)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cool club (14 a 17 anos).
cool club (14 to 17 years).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12 a 17 anos (n=62)
12 to 17 years (n=62)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colite ulcerosa (6 a 17 anos)
ulcerative colitis (6 to 17 years)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu mantive pomares por aproximadamente 4 anos e tenho ainda meu primeiro.
i've kept orchards for about 4 years and still have my first one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adolescentes (9 a 17 anos de idade)
adolescents (9 to 17 years of age)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colite ulcerosa pediátrica (6 a 17 anos)
paediatric ulcerative colitis (6 to 17 years)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"eu estava no vietnã por 2 anos e tenho uma deficiência parcial".
"i was in vietnam for 2 years and i have a partial disability."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conheço philippe busquin há muitos anos e tenho plena confiança na sua integridade pessoal.
having known philippe busquin for years, i have full confidence in his personal integrity.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
crianças e adolescentes (1 a 17 anos de idade)
children and adolescents (1 to 17 years of age)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan ellsey. alô. meu nome é dan ellsey. tenho 34 anos e tenho paralisia cerebral.
dan ellsey: hello. my name is dan ellsey. i am 34 years old and i have cerebral palsy.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"conheço a fn hotelaria faz uns anos e tenho recorrido, em particular neste último ano, ao seu serviço e expertise.
"i knew fnhotelaria a few years ago and i have requested, particularly in the last year, their service and expertise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível