Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas vc n falou de onde vc e
but you n spoke of where you andyjk
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de onde vc e??
where vc and ??
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de onde vc e gato ??
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que bom de onde vc e
good, where are you from?
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc e de onde
i called you there
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vc fala de onde?
i don't speak english angel...
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oi de onde vc é
am from india
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sim, de onde vc é
yes, where are you from?
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quem é vc e de onde
am a nigerian. nice to meet you
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sou do brasil e vc de onde vc é
i am from texas
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fala de onde
escreve em português
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fala de onde?
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
falas de onde
where do you speak from
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu falas de onde
fala tu
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tudo bem você fala de onde
you do crystals. meth ?
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tô nem um pouco interessada em saber de onde vc é
please let me down
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
de ond. vc è?
ond. you are?
Última atualização: 2016-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daí que se fale de trem de onda tridimensional e de frente de onda e não se saiba muito bem o que é um fóton.
so one can talk about three-dimensional wave groups and wave fronts but still not know what a photon is.
mas então ela fala de tel aviv e lenin, que é a cidade de onde eles vieram e, desculpem, o resto é desconhecido, muito obrigado.
but then she says tel aviv and lenin, which is the town they came from, and, "sorry, the rest unknown, thank you."