Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quais esportes você curte?
what sports do you like?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual tipo de música você curte?
what genres of music are you into?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu soube que você curte uma praia.
i heard you enjoy going to the beach.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se você curte uma gruta , a chapada é o lugar certo .
if you enjoy visiting grottos, chapada is the right place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que bom que você curte o conteúdo do meu site, ele não poderia existir sem o apoio da nossa ótima equipe de voluntários.
glad you enjoy the contents of my site, it couldn't exist without the support of our great team of volunteers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esperamos que você curta o vídeo!
we hope you enjoy the video!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uma oportunidade única de descobrir um mundo que ainda vive e respira cultura e tradição, enquanto você curte incríveis passeios de bicicleta todos os dias.
a unique opportunity to discover a world that still lives and breathes culture and tradition, while experiencing incredible bike rides every day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se você curte, enfim. vá em frente. então, é isso. ela continua emergindo do meu subconsciente desde então de vez em quando.
so, that´s it. she keeps on emerging from my subconsciousness since then once in a while.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você curti só mulher? adoro suas fotos dessa bucetar e cusinho gosto
i wanted to suck your puss
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperamos que você curta o novo e melhor global voices!
we hope you enjoy the new, improved global voices!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperamos que você curta esta pedra angular do debian lendo liberdade tanto como nós.
we hope you will enjoy this cornerstone of debian reading freedom as much as we did.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se você curtiu as dicas do google, deve estar se perguntando qual é a melhor ferramenta para o seu negócio.
if you liked google's tips, you may be wondering what is the best tool for your business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não tenha dúvidas em propor-nos alguma sugestão ou mudanças que ajudem a que você curta mais a sua estadia em mendoza.
you may propose suggestions or changes that will help us make you enjoy your stay in mendoza even more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voce curti rock
you enjoyed rock
Última atualização: 2014-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: