Você procurou por: perante a emissao da fatura (Português - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Italian

Informações

Portuguese

perante a emissao da fatura

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Italiano

Informações

Português

número da fatura

Italiano

numero di conto

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

perante a corte!

Italiano

davanti alla corte!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

igualdade perante a lei

Italiano

uguaglianza davanti alla legge

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

cedo perante a violência.

Italiano

- cedo alla violenza.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

angustia perante a morte

Italiano

angor mortis

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

responderão perante a justiça.

Italiano

- vengano consegnati alla giustizia.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

perante a minha tripulação?

Italiano

dinanzi al mio equipaggio?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a firma da empresa emissora da fatura comercial.

Italiano

la ragione sociale della società che emette la fattura.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- estamos perante a extinção!

Italiano

rischiamo l'estinzione.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

reclamação sobre o montante da fatura

Italiano

reclamo sull'ammontare della bolletta

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

nota de crédito de estorno total da fatura

Italiano

nota di credito a storno totale della fattura nr.

Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

alcancei a serenidade da fatura, uma espécie de "zen da contabilidade".

Italiano

la chiamavo serenità fatturatrice, lo zen dei libri dei conti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

a data de emissão da factura comercial

Italiano

la data di rilascio della fattura

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a data de emissão da factura comercial.

Italiano

data di rilascio della fattura commerciale

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Português

4. a data de emissão da factura comercial.

Italiano

4) data di emissione della fattura commerciale.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

faça a emissão.

Italiano

farai il programma?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

após a emissão do

Italiano

dopo che la ditta ha consegnato le risposte alle domande, il chmp ne prende visione e, prima di formulare il proprio

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

- podem recusar a emissão da recepção de âmbito nacional,

Italiano

- possono negare l'omologazione di portata nazionale

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

licença de emissão da aviação

Italiano

quota assegnata al trasporto aereo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

data da apresentação do exemplar para a emissão da homologação da unidade técnica independente:

Italiano

campione richiesto per l’omologazione di un’entità tecnica presentato il:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,762,027,218 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK