Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
medo da morte
thanatophobia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
causa da morte
cause of death
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
os anjos da indústria.
the angels of industry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os anjos da vida nacional.
the angels of nation life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nós temos anjos da guarda?
do we have guardian angels?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4) os anjos da vida nacional
(4) the angels of national life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o livro bíblico de jó (33:22) usa o termo geral "destruidor" (memitim), que a tradição identificou como "anjos destruidores" (mal'ake khabbalah), e provérbios (16:14) usa o termo "anjos da morte" (mal'ake ha-mavet).
" the biblical book of job (33:22) uses the general term "destroyers" ("memitim"), which tradition has identified with "destroying angels" ("mal'ake khabbalah"), and prov.