検索ワード: anjos da morte (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

anjos da morte

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

medo da morte

英語

thanatophobia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

causa da morte

英語

cause of death

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

os anjos da indústria.

英語

the angels of industry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os anjos da vida nacional.

英語

the angels of nation life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nós temos anjos da guarda?

英語

do we have guardian angels?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

(4) os anjos da vida nacional

英語

(4) the angels of national life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

todavia, os cães são anjos da guarda.

英語

however, dogs are guardian angels.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

na verdade, eu os vejo como anjos da guarda.

英語

in fact, i see them as guardian angels.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

levar as grandes empresas a emprestar anjos da guarda

英語

the guardian angel loaned out by the big companies

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela lhe dá os nomes dos seus anjos da guarda, primeiro.

英語

she gives you the names of your guardian angels, that's first.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estes são os anjos da idade presente, o grupo dispensacional.

英語

these are the angels of the current age, the dispensational group.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

“eu sinto que nos foi enviado um grupo de anjos da guarda.

英語

“i feel like we have been sent a group of guardian angels.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os anjos da fachada, de mármore, são da autoria de albano frança.

英語

the angels on the main facade are the author of albano frança.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a missão dos anjos da guarda continua até levar a alma à união dom deus.

英語

this mission continues until the soul reaches union with god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os nossos anjos da guarda estão diariamente aumentando os campos vivos que o cercam.

英語

our guardian angels are daily increasing the living fields that surround you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os anjos caídos, que eram anjos da luz, chamavam-se lúcifer e iblis, respectivamente.

英語

the fallen angels, who were angels of light, are named lucifer and iblis respectively.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o livro bíblico de jó (33:22) usa o termo geral "destruidor" (memitim), que a tradição identificou como "anjos destruidores" (mal'ake khabbalah), e provérbios (16:14) usa o termo "anjos da morte" (mal'ake ha-mavet).

英語

" the biblical book of job (33:22) uses the general term "destroyers" ("memitim"), which tradition has identified with "destroying angels" ("mal'ake khabbalah"), and prov.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,750,192,203 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK