Você procurou por: vou levar voce daqui (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

vou levar voce daqui

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

vou levar.

Inglês

i’ll take it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

vou levar.”

Inglês

i'm going to take him there.”

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

vou levar um bife.

Inglês

i'll take a steak.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

vem, vou levar-te no.

Inglês

but thousands of others will be here soon.theywill be hungry.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu vou levar o romance.

Inglês

i’ll take romance.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu não vou levar ninguém comigo.

Inglês

i'm not taking anyone with me.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu vou levar pelo menos uma hora para chegar lá.

Inglês

it'll take at least an hour to get there.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

aqui vou levar vocês de volta às ilhas galápagos.

Inglês

i'll take you back here to the galapagos islands.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

vou levar vocês agora para o outro lado da corrida.

Inglês

i'm going to take you around now to the other side of the track.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

É levar você para a casa rico."

Inglês

my responsibility is to get you home rich."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

então, agora eu vou levar vocês em uma excursão pelo prédio.

Inglês

so, now i'm going to take you on a tour of the building.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

até onde o dinheiro pode levar vocês?

Inglês

where will money go to next?

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

agora quero levar vocês até a cratera.

Inglês

now i want to take you into the caldera.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

minha responsabilidade não é levar você para a casa vivo.

Inglês

my responsibility is not to get you home alive.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

simply buenos aires terá o prazer de levar você.

Inglês

simply buenos aires will be happy to guide you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

como você aborda um momento determina onde ele vai levar você.

Inglês

how you approach a moment determines where it will lead you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a gente pode levar você na ambulância para o hospital violeta.

Inglês

we can take you to the hospital by ambulance violet.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

cs: bem, quanto vai levar? vocês são espertos.

Inglês

cs: well, what will it take? you guys are smart.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e deixem-me levar vocês de volta 100 anos, para 1912.

Inglês

and let me take you back 100 years to 1912.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu vou levá-lo comigo.

Inglês

i'll take him with me.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,799,722,487 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK