Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
timp de înjumătăţire:
halveringstid:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
timpul de înjumătăţire
halveringstid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
at de înjumătăţire plasmatică terminal.
6, 75 µg/ kg darbepoetin alfa subkutant var tredje vecka i kombination med kemoterapi har genomförts med komplett karakterisering av terminal halveringstid.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
timpul de înjumătăţire plasmatică terminal al nu
darbepoetin alfas terminala halveringstid är 21 timmar (sd 7, 5) lä
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
timpul de înjumătăţire al valsartanului este de 6 ore.
valsartans halveringstid är 6 timmar.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare (ore)
auc0- ∞ (ie × tim. / dl)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
timpul de înjumătăţire a tacrolimusului este lung şi variabil.
13 halveringstiden för takrolimus är lång och varierande.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
timpul de înjumătăţire este lung, de aproximativ 70 de ore.
halveringstiden är lång, ca 70 timmar.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
media timpului de înjumătăţire prin eliminare este de 7 ore.
den genomsnittliga halveringstiden för eliminering är 7 timmar.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perioada de înjumătăţire este lungă – aproximativ 5, 5 zile.
elimineringshalveringstiden är lång – cirka 5, 5 dagar.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare a fost > 20 ore.
terminal eliminationshalveringstid är > 20 timmar.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
s- a observat o perioadă de înjumătăţire de 7, 7 ore.
clearance för difloxacin efter subkutan administrering till nötkreatur är 229 ml/ tim/ kg och en halveringstid på 7, 7 timmar har noterats.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
timpul de înjumătăţire plasmatică a fost, de asemenea, similar pentru
Även
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
timpul de înjumătăţire plasmatic final este de aproximativ 3- 5 ore.
terminala halveringstiden i plasma är ungefär 3- 5 timmar.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
timpul terminal de înjumătăţire plasmatică a fost 7, 2±3, 2 zile.
terminal halveringstid var 7, 2±3, 2 dagar.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
indinavirul a fost rapid eliminat, timpul de înjumătăţire fiind de 1, 8 ore.
indinavir eliminerades snabbt med en halveringstid på 1, 8 timmar.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cl = clearance; vd = volum de distribuţie; t½ = timp de înjumătăţire
cl = clearance; vd = distributionsvolym; t½ = halveringstid
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
timpul de înjumătăţire al clofarabin trifosfatului clearance- ul sistemic clearance- ul renal
β- halveringstid för clofarabin halveringstid för clofarabintrifosfat systemisk clearance njurclearance
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
doza iniţială trebuie înjumătăţită la pacienţii care suferă de afecţiuni hepatice.
startdosen ska halveras hos patienter med leverproblem.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: