Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Он запрещает мерзости, предосудительные деяния и бесчинства.
er verbietet das schändliche, das verwerfliche und die gewalttätigkeit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он запрещает непристойные и предосудительные деяния и беззаконие.
er verbietet das schändliche, das verwerfliche und die gewalttätigkeit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Те из вас, которые объявляют своих жен запретными для себя, говорят слова предосудительные и лживые.
diejenigen von euch, die ihren ehefrauen zihar aussprachen, diese sind sicherlich nicht ihre mütter.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Воистину, Аллах велит вершить справедливость, добрые деяния и одаривать родственников. Он запрещает непристойные и предосудительные деяния и беззаконие.
allah gebietet gerechtigkeit, gütig zu sein und den verwandten zu geben; er verbietet das schändliche, das verwerfliche und die gewalttätigkeit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Воистину, Аллах повелевает блюсти справедливость, делать добро и одаривать родственников. Он запрещает мерзости, предосудительные деяния и бесчинства.
allah gebietet gerechtigkeit, gütig zu sein und den verwandten zu geben; er verbietet das schändliche, das verwerfliche und die gewalttätigkeit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[А утверждающие иное] утверждают предосудительно и лживо.
ihre mütter sind die, die sie geboren haben. sie sagen da ein verwerfliches wort und etwas falsches.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: