Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Снижение действенности прав
setback in enforcement of rights
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
действенности КНТ (продолжение)
enhancing the usefulness and effectiveness of the committee (continued)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ее действенности и эффективности
and efficiency
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ И ДЕЙСТВЕННОСТИ
improving the efficiency and effectiveness of
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Повышение действенности региональных организаций
enhancing the performance of regional organizations
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. Повышение эффективности и действенности
3. improving the efficiency and effectiveness of the committee
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) Повышение действенности и эффективности
(i) improving effectiveness and efficiency
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Цели повышения эффективности и действенности КНТ
objectives of improving the efficiency and effectiveness of the cst
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) Повышение действенности региональных организаций
(d) enhancing the performance of regional organizations
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Обеспечение действенности процедуры хабеас корпус
proceedings for habeas corpus
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- цели повышения эффективности и действенности КНТ;
objectives of improving the efficiency and effectiveness of the cst;
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- повышение эффективности и действенности секретариата ЮНЕП
enhancing the effectiveness and efficiency of the unep secretariat
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
С. Уделение внимания действенности оказываемой поддержки
c. attentiveness to the impact of the support provided
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
f) повышение общей действенности взаимосвязанных соглашений.
improved overall effectiveness of related agreements.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В обеих областях отмечено повышение действенности политики.
an increased level of policy impact was recorded in both areas.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Однако имеется некоторая неопределенность относительно действенности статьи 46.
however, there was some uncertainty about the force of article 46.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. Действенность и воздействие
b. effectiveness and impact
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade: