Você procurou por: неубедителен (Russo - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Russian

English

Informações

Russian

неубедителен

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Russo

Inglês

Informações

Russo

Другой приведенный Крюгер пример настолько же неубедителен.

Inglês

kroeger’s other examples are equally unconvincing.

Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Russo

а) Однако этот довод, приводимый Северной Кореей, неубедителен.

Inglês

(a) this north korean argument is, however, flawed.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Russo

Аргумент, что смертная казнь не является методом устрашения, неубедителен.

Inglês

the argument that it has no deterrent effect is not persuasive.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Russo

Но этот аргумент неубедителен из-за двух независимых друг от друга факторов.

Inglês

but this argument is flawed because of two distinct facts.

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Russo

Взгляд (1) выглядит «иисусоцентричным», однако в применении он неубедителен.

Inglês

view (1) looks “jesus-centred”, but cannot be applied convincingly.

Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Russo

По мнению государства-участника, упомянутый отчет слишком неубедителен, чтобы удовлетворительным образом подтвердить такое заявление.

Inglês

in the state party's opinion, the report is too inconclusive to satisfactorily establish such claim.

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Russo

Если Грир уже неубедителен, то Хокинг предположительно пользуется доверием и, таким образом, в 2015 г. комический танец заковыляет своим путем.

Inglês

if greer is not believable anymore, hawking presumably has credentials, and thus the comic dance will stumble forward in 2015.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Russo

О том, как он собирается вести американцев вперед, президент говорил накануне на дебатах со своим оппонентом Ромни и, по общему убеждению, был неубедителен и уступил сопернику.

Inglês

the president spoke about how he is going to lead americans at the debate with his opponent romney a day before and as many people think he was not convincing and was inferior to the rival.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Russo

28. Содержащийся в докладе анализ принципа равного обращения и его применения к отношениям между отдельными лицами (пункты 57-58) неубедителен.

Inglês

28. the report’s discussion of the principle of equal treatment and its application to relations between individuals (paragraphs 57-58) was unconvincing.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Russo

Причина их отказа состояла в технической стороне дела, а не в том, что отчет был «неубедителен» или являлся очевидной «фальшивкой».

Inglês

they refused it not because it was "inconclusive" or an obvious "forgery" but because of a technicality.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov
Aviso: contém formatação HTML invisível

Russo

Но миротворческий раунд, начатый недавно Америкой, не только был предпринят слишком поздно в политической жизни уходящего в отставку президента, потерпевшего поражение дома и за рубежом; он также плохо продуман и неубедителен.

Inglês

but the round of peacemaking that america has recently embarked upon not only comes too late in the political life of a lame-duck president who has been defeated at home and abroad; it is also ill-conceived and unconvincing.

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Russo

the requested url /http://div.bg/-Терминатор-Генисис-неубедителен-но-все-пак-гледаем_l.a_i.470981.html was not found on this server.

Inglês

the requested url /Видео/http://div.bg/Видео/Пияни-животни_l.v_i.526698_pg.2.html was not found on this server.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Consiga uma tradução melhor através
7,764,169,096 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK