Você procurou por: и ни жинился патом (Russo - Turco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Russian

Turkish

Informações

Russian

и ни жинился патом

Turkish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Russo

Turco

Informações

Russo

Его нельзя ни вытерпеть и ни покинуть,

Turco

(geride bir şey) komaz, bırakmaz (her şeyi yakıp yok eder).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

И ни один бы из вас не заградил бы его.

Turco

artık buna mani olamazdı sizden hiçbir kimsecik.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Он ни в ком и ни в чем не нуждается]

Turco

[2,116; 9,30]

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

И ни одна душа из них Не понесет обид несправедливых.

Turco

onlara haksızlık edilmez.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

И ни одна обремененная душа Не понесет чужое бремя.

Turco

hiçbir günahkar başkasının günah yükünü çekmez.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

И ни к кому из людей не будет проявлена несправедливость.

Turco

onlar zulme uğratılmazlar.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Они не могут помощь оказать ни им и ни самим себе.

Turco

(o putlar), ne onlara bir yardım edebilirler, ne de kendilerine yardım ederler?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Воистину, Аллах ни к кому и ни в чем не явит произвола.

Turco

allah zerre kadar zulüm yapmaz.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

И не скроется от Аллаха ничто на земле и ни на небе!

Turco

ne yerde, ne de gökte hiçbir şey allah'a gizli kalmaz.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

% 1: Неизвестный тип файла: ни папка и ни файл.

Turco

% 1 bilinmeyen dosya türü.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Файл dr. geo "% 1" содержит только макросы и ни одной фигуры.

Turco

"% 1" dr. geo dosyası bir makro dosyasıdır, bu nedenle bir figür içermez.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Russo

Поистине, Он - ведающий сокровенное, и ни одной тайны не скрыто от него!"

Turco

gaybları en iyi bilen o'dur."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Russo

И ни о чем никогда не говори: "Я непременно сделаю это завтра",

Turco

hiçbir şey için, "ben bunu yarın kesinlikle yapacağım." deme.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,776,903,442 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK