Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
promenile su se!
- den skiftede!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako misliš "promenile"?
men som tiden gik, ændrede tingene sig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stvari su se promenile.
- tingene har ændret sig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
-okolnosti su se promenile.
der er sket noget uventet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali stvari su se promenile.
men tingene har ændret sig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, stvari su se promenile.
- der kom noget på tværs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- neke stvari su se promenile.
nogle ting ændrer sig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bar se neke stvari nisu promenile.
nogle ting er da stadig som før.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali onda... stvari su se promenile.
men så ændrede det sig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, liv, stvari su se promenile.
liv, nu er det sådan, at jeg ikke har råd til at finansiere ekspeditionen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izgleda da su se okolnosti promenile.
omstændighederne har vist ændret sig lidt, mr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izvini, ali stvari su se promenile.
beklager, men der er sket ting.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali, stvari su se promenile, majko.
tingene er forandret nu, mor. jeg...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, pa, uh, okolnosti su se promenile.
- omstændighederne har ændret sig. ja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-da, znam. ali stvari su se promenile.
det ved jeg godt, men tingene har forandret sig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stvari su se itekako promenile, zar ne?
der er meget, der har ændret sig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brate, neke stvari ovde su se ipak promenile.
du godeste, nogle ting har ændret sig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitno je da su se stvari od tada promenile.
- det korte af det lange er, at tingene har ændret sig siden dengang.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bogamu, ala su se stvari promenile za godinu.
fanden, alt har forandre på et år.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mnoge stvari su se promenile nakon što si umro.
du ved, meget har faktisk ændret sig, siden du døde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: