Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Не испочетка.
not at first.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Испочетка, важи.
reset, all right?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Идемо испочетка.
let's start over.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Почнимо испочетка.
-let's start over. -all right.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Да кренемо испочетка.
let's start over.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Идемо све испочетка.
- here we go again.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ок, почни испочетка.
okay, start again.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Идемо испочетка, ха?
- here we go again, huh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Боље да почнем испочетка.
better start over.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Добро, идемо испочетка.
all right, let's take it from the top.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нека-овом почети испочетка.
let's start over.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Можемо да почнемо испочетка.
we can start over.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Почнимо испочетка, хоћемо ли?
let's, uh, let's start over, shall we?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Слагалица испочетка (опозови све)
restart puzzle (undo all)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Можда можете почети испочетка.
maybe you and he can start all over again. - let go! - you're all he talks about.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Хоћеш ли да почнемо испочетка?
you want to try for a new start, right from the letter "a"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- Најбоље је да почнем испочетка.
-l´d better start from the beginning.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Добро, идемо испочетка, важи? Да.
okay, let's try it again, shall we?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Зато што је натерао да почнемо испочетка.
because it's made me start over.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сад је мртва, а ти почињеш испочетка.
now she's dead, and you're starting again.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: