Você procurou por: multietničkom (Sérvio - Inglês)

uveridijandinamiksu, posvećenismo multietničkom radnom mestu.
at veridian dynamics, we're committed to a multiethnic workplace. you can shake on it...

oebs pomaže makedonskoj mrtv da krene ka multietničkom dobu
osce helps macedonia's mrtv move towards the multiethnic age

danas već gotovo godinu dana, muslimani, hrvatsi i srbi sarađuju u multietničkom komitetu za kandidaturu sarajeva.
for almost a year now muslims, croats and serbs have been working together on the multi-ethnic bidding committee.

"proglašavamo kosovo demokratskom, sekularnom i multietničkom republikom vođenom principima nediskriminacije i jednake zaštite u skladu sa zakonom.
"we declare kosovo to be a democratic, secular and multiethnic republic, guided by the principles of non-discrimination and equal protection under the law.

na prvim posleratnim izborima 1996. godine izabran je da predstavlja muslimansku zajednicu u prvom multietničkom tročlanom predsedništvu i postao je prvi predsedavajući tog predsedništva.
in the country's first postwar elections in 1996, he was chosen to represent the muslim community in the first three-member multiethnic presidency and became its first chairman.

osuda albanskih lidera u vezi sa nasiljem nad srbima bila je slaba, a njihova priča o multietničkom kosovu čini se više predstavlja umirivanje međunarodne zajednice nego istinsko uverenje.
albanian leaders' condemnation of violence against serbs has been weak and their references to multiethnic kosovo seem more intended to placate the international community than to be an expression of genuine faith.

stajner je ukazao da kosovski albanci sada shvataju da bi svakoj osobi trebalo dopustiti da se vrati u svoj dom, s obzirom da će samo multietničkom kosovu biti omogućen povratak u evropske strukture.
steiner says kosovo albanians now realise that every individual should be allowed to return home, as only a multiethnic kosovo would be allowed to join european structures.

"eu i dalje podržava implementaciju kao najbolji instrument za podršku stabilnosti i multietničkom karakteru države", rekao je ambasador eu irvan fuer.
"the eu continues to support the implementation as the best instrument for supporting the stability and multi-ethnic character of the state," said eu ambassador erwan fouere.

«to činimo da bi civilne institucije mogle da rade u slobodi i da bi ljudi mogli da žive u slobodi i multietničkom društvu», rekao je on.
"we do this so that the civil institutions can work in freedom and so that the people can live in freedom in a multiethnic society," he said.

u oba nacrta potvrđuje se posvećenost saveta "multietničkom i demokratskom kosovu koje mora da pojača regionalnu stabilnost" i protivi se bilo kakvom obliku nasilja, izvestio je ap.
both would reaffirm the council's commitment to "a multiethnic and democratic kosovo which must reinforce regional stability," and oppose any form of violence, the ap reported.

dvojica bivših suseda -- jedan albanac i jedan srbin -- našli su se u kosovu polju 11. decembra, rukovali i obećali da će živeti zajedno u miru, na multietničkom kosovu.
two former neighbours -- one albanian, the other serbian -- met in fushe kosovo on december 11th, shook hands and pledged to live peacefully together in a multiethnic kosovo.

generalni sekretar nato-a jap de hop shefer u ponedeljak je izrazio duboko saučešće, ukazujući da će rugova biti zapamćen po «hrabrom i značajnom» protivljenju nasilju i po svojoj posvećenosti ideji o potpuno demokratskom, miroljubivom i multietničkom kosovu.
on monday, nato secretary general jaap de hoop scheffer expressed his profound condolences, stressing that rugova would be remembered for the "brave and remarkable" opposition to violence and for his commitment to the idea of a fully democratic, peaceful and multiethnic kosovo.