Você procurou por: multietničkog (Sérvio - Romeno)

oni su seme multietničkog kosova.
ei sunt sămânţa unui kosovo multietnic.

plan ustanovljava stroga pravila za održanje multietničkog karaktera kosova.
planul stabileşte reguli clare menite să menţină caracterul multietnic al provinciei kosovo.

ahtisari poziva srbe da se vrate u institucije i pomognu u izgradnji multietničkog kosova
ahtisaari cere sârbilor să revină în instituţii şi să contribuie la crearea unui kosovo multietnic

Školski entuzijasti kažu da je najpopularniji projekat rok škole osnivanje multietničkog benda arhitekte.
entuziaştii şcolii au declarat că cel mai popular proiect al şcolii de rock este formarea trupei multietnice the artchitects (arthitecţii).

generalni sekretar nato-a i evropska unija pozivaju na stvaranje multietničkog, demokratskog kosova
Şeful nato şi ue solicită un kosovo multietnic şi democratic

ti konkretni koraci biće ključni za postizanje multietničkog mira na jugu srbije», naglasio je masari.
aceste măsuri concrete vor fi cruciale pentru obţinerea păcii multietnice în serbia de sud", a afirmat massari.

on je takođe ukazao da je stvaranje multietničkog kosova veoma željeni cilj, ali teško ostvarljiv u kratkom roku.
el a menţionat de asemenea că crearea unui kosovo multietnic este un obiectiv mult dorit dar greu de realizat în scurt timp.

u pismu predsedniku kosovskog parlamenta nedzatu dačiju, solana je rekao da je prioritet stvaranje multietničkog drustva u pokrajini.
Într- o scrisoare adresată preşedintelui parlamentului provinciei kosovo, nexhat daci, solana a declarat că prioritatea majoră este crearea unei societăţi multietnice în provincie.

ističući da bi to trebalo sprovesti u okviru multietničkog kosova, oni su međutim odbili ideje o podeli kosova po etničkoj liniji.
oficialii au subliniat faptul că aceasta ar trebui să aibă loc într-un kosovo multietnic şi au respins ideile de divizare a provinciei pe grupuri etnice.

apelujući na pomirenje i praštanje, jovan pavle ii je pozvao građane bih da ostave iza sebe međusobne razlike i rade na izgradnji trajnog multietničkog društva.
insistând pentru reconciliere şi iertare, ioan paul al ii-lea a cerut oamenilor din bih să pună de-o parte diferenţele dintre ei şi să lucreze pentru construirea unei societăţi multietnice durabile.

pitanje konačnog statusa kosova može biti rešeno samo kroz dijalog, saradnju i uslove za potpuno funkcionisanje demokratskog i multietničkog društva, rekao je solana.
chestiunea statutului final poate fi obţinută doar prin dialog, cooperare şi întrunirea condiţiilor pentru o societate democratică şi multietnică perfect funcţională, a afirmat solana.

fejt: vizija koju dele kosovske vlasti i međunarodna zajednica je vizija miroljubivog, demokratskog i multietničkog kosova, koje doprinosi regionalnoj stabilnosti.
feith: viziunea împărtăşită de autorităţile kosovare şi de comunitatea internaţională este aceea a unui kosovo paşnic, viabil, democratic şi multietnic, care contribuie la stabilitatea regională.

da bi postala članica nato-a, makedonija mora da učvrsti pravosudne reforme, borbu protiv korupcije i očuva svoj imidž multietničkog društva i funkcionalne demokratije.
pentru a deveni membru nato, macedonia trebuie să intensifice reformele judiciare, să lupte împotriva corupţiei şi să-şi menţină imaginea de societate multietnică şi democraţie funcţională.

future of kosovo je blog sa više dopisnika koji teži promovisanju multietničkog suživota, kao i da pruži «sredstvo informisanja o životima kosovskih albanaca i kosovskih srba».
future of kosovo este un blog cu mai mulţi colaboratori care are ca scop promovarea coexistenţei multietnice şi care oferă un "mod de informare pentru viaţa albanezilor kosovari şi sârbilor kosovari".

"ta akcija ugrožava uspehe multietničkog društva gnjilana, u koja su ulagali albanska zajednica, srpska zajednica i međunarodni faktor", rekao je on.
"această acţiune afectează realizările societăţii multietnice din gjilan, unde au investit comunitatea albaneză, comunitatea sârbă şi factorul internaţional", a declarat el.

deklaracijom se promoviše "bezbednost za sve, politički dijalog na visokom nivou, ekonomska međuzavisnost i očuvanje multietničkog, multikulturnog i multiverskog socijalnog sastava regiona".
declaraţia promovează "securitatea pentru toţi, dialogul politic la nivel înalt, interdependenţa economică şi conservarea ţesăturii sociale multietnice, multiculturale şi multireligioase a regiunii".

ciljevi eu i euleks-a za sever su isti za celo kosovo - promovisanje dobrog upravljanja, društvenoekonomskog razvoja, jačanje vladavine prava i lokalnih incijativa i pomoć u stvaranju stabilnog i multietničkog društva.
obiectivele ue şi eulex pentru nord sunt aceleaşi ca pentru restul kosovo – promovarea unei bune guvernări, dezvoltării socio-economice, consolidarea justiţiei şi a iniţiativelor locale şi contribuirea la formarea unei societăţi multi-etnice.

izgradnja multietničkog, demokratskog društva na kosovu koje poštuje vladavinu zakona je od presudnog značaja, kako za dobrobit njegovih građana tako i za veću stabilnost celog regiona, rekao je američki ambasador u oebs-u predstavnicima ove 55-člane organizacije.
construcţia unei societăţi democratice multietnice în kosovo în respectul legii este esenţială atât pentru poporul respectiv cât şi pentru o mai mare stabilitate a întregii regiuni, a declarat ambasadorul sua la osce membrilor organismului format din 55 de naţiuni.