Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ඔව් රත්තරං !
yes, honey!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඒක ඔයාට , රත්තරං .
it's for you, hon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-රත්තරං ඇන්ඩෲ?
- sweet andrew?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
උන්ට ඕන "රත්තරං".
they want gold.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ලිඳේ රත්තරං තියෙනවා
there is gold in our well
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එයා දන්නවා,රත්තරං.
he knows, sweetheart.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මම "රත්තරං" ගෙනාව.
i brought the gold.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
මේ ලිඳේ රත්තරං තියෙනවා
there is gold in the well
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එයි,අන්න රත්තරං දිලිසෙනවා
hey, it is gold gold is glittering
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයාලට රත්තරං හම්බුනාද?
did you get the gold?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඒ සුදු රත්තරං සහ දියමන්ති.
it's white gold and diamonds.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මගේ අම්මෝ.. රත්තරං කාසියක්!
sweet mother of monkey milk, a gold coin
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
කටුස්සගේ කරේ රත්තරං බැන්දා වගේ
කටුස්සගේ කරේ රත්තරං බැන්දා වගේ
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
එහෙමනම් ඔතන "රත්තරං" තියෙනව.
so there is gold here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- එයාට නැද්ද ? - රත්තරං තියෙනවා
as if you don't have real gold?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
මං ටිකකින් එන්නම් , හරිද රත්තරං ?
i'll be right up, okay, sweetie?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ගසාගෙන කාපු රත්තරං පෝසත් වගේ නේ.
vulture mine gold. looking pretty rich.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
..ඒ රත්තරං ටික නැවත රොමේනියාවට භාරදෙනවා.
..that gold will be shipped back to romania.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඔයා ගාව රත්තරං පදක්කම් තියෙන්න පුලුවන්
admire them. you can call them your role model too.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- පිට වෙන්න විතරයි පුලුවන්, රත්තරං.
-exit only, honey.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: