A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nataka uwe wangu milele
i want you to be mine
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nataka uwe mke wangu
you are the most amazing woman ever
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nataka uwe mchumba wangu
i want you to be my fiancé
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uwe wangu wa milele, nkubali nipige kilele
be my eternal love
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nimekuchagua wewe uwe wangu
i have chosen you
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asanteni wazazi wangu kwa kunileta duniani
thank my parents for bringing me to earth
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akasema: enyi watu wangu! kwa nini mnauhimiza uwovu kabla ya wema?
'my nation' he said, 'why do you wish to hasten evil rather than good?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unajua nimepigwa faini kwenye mzigo wangu. kwa kua nimenunua mzigo wenye nembo ya mtu
unajua nimepigwa faini kwenye mzigo wangu. kwa kua nimenunua mzigo wenye nembo ya mtu
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leo ni mwaka mwingine kwenye historia ya maisha yangu ahsante wazazi wangu kwa maombi maombi yenu
today is another year in my life history thank you to my parents for your prayers.
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na enyi watu wangu! kwa nini mimi nakuiteni kwenye uwokofu, nanyi mnaniita kwenye moto?
my people, how is it that i call you to salvation while you call me to the fire;
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“wito wangu kwa maafisa wa mahakama ni kwamba wasiwakamate vijana na kuwapa hukumu kubwa kila wanapokosoa.
“my plea to the judicial officials is that they should not arrest youths and pass heavy judgments against them every time they criticize.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wanafunzi wake wakakumbuka kwamba maandiko yasema: "upendo wangu kwa nyumba yako waniua."
and his disciples remembered that it was written, the zeal of thine house hath eaten me up.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kama mchango wangu kwa taifa langu katika kufanikisha hukumu ya kifo kwa ufanisi, ninatumaini kuwa kifaa hiki kitawavutia maafisa.
as a contribution from me in competently implementing the execution sentences, i hope that this device interests the officials.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi ni nan???? mpaka nisikushukuru we mungu wangu kwa wako katika maisha yangu ya kila siku,unanibariki na kuniongoza kwa kila jambo
i am nan ???? until i thank you, o my god, for you in my daily life, you bless me and guide me in everything.
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“huu ni ujumbe wangu kwa venezuela: hamko peke yenu”, alisikika mwanamke mmoja kwenye mkesha huo.
“here is my message for venezuela: you are not alone”, exclaimed a woman at the vigil.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuweni wasaidizi wa mwenyezi mungu, kama alivyo sema isa bin mariamu kuwaambia wanafunzi wake: nani wasaidizi wangu kwa mwenyezi mungu?
be allah's helpers, even as jesus son of mary said unto the disciples: who are my helpers for allah?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enyi mlio amini! kuweni wasaidizi wa mwenyezi mungu, kama alivyo sema isa bin mariamu kuwaambia wanafunzi wake: nani wasaidizi wangu kwa mwenyezi mungu?
believers, be god's helpers, as jesus, son of mary, said to the disciples, "who will be my helpers in the cause of god?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
na musa alipo waambia watu wake: enyi watu wangu! kwa nini mnaniudhi, nanyi mnajua kuwa hakika mimi ni mtume wa mwenyezi mungu niliye tumwa kwenu?
and [mention, o muhammad], when moses said to his people, "o my people, why do you harm me while you certainly know that i am the messenger of allah to you?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nashkur mungu wangu kwa kuniamsha siku ya leo siku ilojaa furaha kwangu na familia yangu siku amabyo imebeba mengi sana yanayohusu maisha yangu yarabby kwa kupitia siku yangu hii nakuomba uniepushe na madhila na mabay ya dunia uniongoze katika dini yako tukufu ya uislamu unijaalie mume wa halali na awe mwema anipende mm na familia yangu ambae atanistahamilia madhaifu yangu na unisameh makosa yangu yote yasiri na dhahir nilofany kwa kukusudia na kutokusudia na unijaalie mwisho mwema
nashkur my god for waking me up today is a day full of joy for me and my family a day that has carried so much about my yarabby life through my day i ask you to keep me from the evils and evils of the world lead me in your glorious religion of islam grant me a lawful husband and be good love me mm and my family who will bear my weaknesses and forgive me all my secret and obvious mistakes i made intentionally and unintentionally and give me a happy ending
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuweni wasaidizi wa mwenyezi mungu, kama alivyo sema isa bin mariamu kuwaambia wanafunzi wake: nani wasaidizi wangu kwa mwenyezi mungu? wakasema wanafunzi: sisi ni wasaidizi wa mwenyezi mungu!
be ye helpers of allah: as said jesus the son of mary to the disciples, "who will be my helpers to (the work of) allah?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível