Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hakika tumemuumba mtu katika taabu.
e kemi krijuar njeriun që të përpiqet.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bila ya shaka tumemuumba mtu kwa umbo lilio bora kabisa.
me të vërtetë, na e kemi krijuar njeriun në formën (hrmoninë) më të bukur,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na hakika tumemuumba mtu, nasi tunayajua yanayo mpitikia katika nafsi yake. na sisi tuko karibu naye kuliko mshipa wa shingoni mwake.
na e kemi krijuar njeriun dhe na dimë çka i pëshpërit shpirti atij, se ne (me dijeninë tonë) jemi më afër se damari i tij i qafës,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakika sisi tumemuumba mtu kutokana na mbegu ya uhai iliyo changanyika, tumfanyie mtihani. kwa hivyo tukamfanya mwenye kusikia, mwenye kuona.
me të vërtetë, ne e kemi krijuar njeriun nga një farë e përzier (spermës); për ta provuar, dhe e bëmë atë që të dëgjojë dhe të shoh;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: