Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
glycerolestrar av kondenserade ricinoljefettsyror
glycerolestere af kondenserede ricinusoliefedtsyrer
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
föreningar med ett fentiazinringsystem, ej vidare kondenserade
forbindelser, der omfatter en phenothiazinringstruktur, men ikke andre kondenserede ringe
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jorden kallnade vattenångan kondenserade och föll som regnskurar.
vanddamp kondenseredes og faldt i rivende regnskyl på jorden, og strømme og floder opstod.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Återstoder (petroleum), cokerskrubber, innehåller kondenserade aromater
rester (råolie), coker-skrubber-, indeholder kondenserede aromater
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
består främst av en sammansatt blandning av kondenserade aromatiska kolväten.
består primært af en sammensat blanding af kondenserede aromatiske carbonhydrider.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polyglycerolpolyricinoleat framställs genom förestring av polyglycerol med kondenserade fettsyror från ricinolja.
polyglycerolpolyricinoleat fremstilles ved forestring af polyglycerol med kondenserede ricinusoliefedtsyrer.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30 innehåller sannolikt 5 viktprocent eller mer av aromatiska kolväten, bestående av 4 till 6 kondenserade aromatringar.)
denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4til 6leddede kondenserede ringe)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denna ström innehåller förmodlingen 5 viktprocent eller mer av aromatiska kolväten, bestående av 4 till 6 kondenserade aromatringar.)
260 °c til 500 °c. denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtpro- cent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4til 6leddede kondenserede ringe)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
består främst av en sammansatt blandning av kondenserade aromatiska kolväten med hög halt av fast kol- och koksliknande material.)
består primært af en sammensat blanding af kondenserede aromatiske carbonhydrider med et højt faststof indhold af kul- og koks-lignende materialer)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denna ström innehåller sannolikt 5 viktprocent eller mer av aroma- tiska kolväten, bestående av 4 till 6 kondenserade aromatringar.)
44 til 548 °c. indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aroma- tiske carbonhydrider bestående af 4til 6leddede kondenserede ringe)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
480 °c. denna ström innehåller sannolikt 5 viktprocent eller mer av aromatiska kolväten, bestående av 4 till 6 kondenserade aromatringar.)
5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående, af 4til 6leddede kondenserede ringe)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Återstoder (petroleum), cokerskrubber, innehåller kondenserade aromater (cas-nr 68783-13-1)
rester (råolie), coker-skrubber-, indeholder kondenserede aromater (cas-nr. 68783-13-1)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cen -en 13760:2003 automatiskt fyllnadssystem för kondenserad petroleumgas (lpg) till lätta och tunga fordon – munstycken: provningsfordringar och dimensioner -— --
cen -en 13760:2003 autogas — lpg-påfyldningssystem for lette og tunge køretøjer — påfyldningsstuds, prøvningskrav og dimensioner -— --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência: