Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parenterala näringslösningar
Διαλύματα παρεντερικής διατροφής
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla parenterala lösningar skall synas före administrering.
Όλα τα παρεντερικά διαλύματα πρέπει να επιθεωρούνται οπτικά για τυχόν σωματίδια και αποχρωματισμό πριν από τη χορήγηση.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Övergång från behandling med pradaxa till parenterala antikoagulantia:
Αλλαγή από την αγωγή µε pradaxa σε παρεντερικό αντιπηκτικό:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för grava infektioner rekommenderas parenterala former av cefuroxim.
Για τις σοβαρές λοιµώξεις συνιστώνται οι παρεντερικές µορφές του cefuroxime.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- perorala eller parenterala makrolidantibiotika, särskilt azitromycin, erytromycin, klaritromycin,
- Από του στόµατος ή παρεντερικά αντιβιοτικά µακρολίδια: ιδιαίτερα αζιθροµυκίνη,
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- perorala eller parenterala antimykotika av azoltyp: ketokonazol, itrakonazol, mikonazol,
- Από του στόµατος ή παρεντερικές αντιµυκητιασικές αζόλες: κετοκοναζόλη, ιτρακοναζόλη,
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spädningsvätska för parenteral användning:
Διαλύτης για παρεντερική χρήση:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 14
Qualidade: