Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
dröjsmål
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
utan dröjsmål
to the suspension of all other business
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
utan dröjsmål.
without delay.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
fara i dröjsmål
risks associated with delays
Última atualização: 2023-10-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
utan onödigt dröjsmål
without undue delay
artikel 19 – dröjsmål
article 19 — delay
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
dröjsmål under transport
delay during transport
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
utan dröjsmål informera myndigheten.
shall inform the authority without delay; and
eti skall utan dröjsmål offentliggöra
the eit shall make public without delay :
rådet ska sammanträda utan dröjsmål.
the council shall meet without delay.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
b) utan dröjsmål underrätta myndigheten,
(b) inform the authority without delay;
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
emittenten skall utan dröjsmål offentliggöra
the issuer shall inform the public without delay of
rådet skall sammanträda utan dröjsmål.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 40 Qualidade: Referência: IATE
inga nya förhandsvillkor, inga ytterligare dröjsmål.
no new preconditions, no further delays.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
ytterligare dröjsmål måste därför undvikas.
therefore, any further delay has to be avoided.
”besiktningen skall göras utan dröjsmål”.
"the inspection shall be performed without undue delay".
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
kommissionen beklagade dröjsmålet.
this delay was regretted by the commission.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE