Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha en trevlig helg du också
have a nice weekend
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha en trevlig kväll och hälsa familjen
have a nice evening
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha en bra kväll
good night
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha en trevlig helg!
have a lovely weekend
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha en trevlig resa hem
have a nice trip
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha en trevlig sommar
pleasant summer
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoppas du fick en trevlig kväll men killarna
i hope you had a good time tonight but the guys
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoppas du fick en trevlig kväll men killarna från sverige
i hope you had a nice evening but the guys from sweden
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he en trevlig semester
have a nice holiday
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Önskar dig en trevlig helg
have a nice weekend
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag önskar dig en trevlig helg
have a nice weekend
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi önskar er en trevlig resa.
we wish you a good journey.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
det är en trevlig gest, det må man säga.
i have to admit, that is a nice gesture.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
jag kan inte ärligen säga, att vi hade någon vidare trevlig kväll.
i cannot honestly say that we had a merry evening.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tack så mycket för en trevlig tid, herr ordförande!
thank you so much for the fine times we have shared, mr president.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
vi hade en trevlig halloween. alla barn. cool natt, fullmåne
we had a nice halloween. all children. cool night, full moon
Última atualização: 2017-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jag hoppas att de får en trevlig vistelse i strasbourg.
i wish them a happy stay in strasbourg.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
– herr talman! hållbar utveckling är en trevlig idé.
mr president, sustainable development is a nice idea.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
önskar er en trevlig vecka och en fortsatt fin måndag!
have a nice week and a nice monday!
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
herr minister! jag önskar er en trevlig vistelse i europaparlamentet .
minister, i wish you a happy stay in the european parliament.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: