Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pradiers betänkande är insiktsfullt härvidlag.
mr pradier's report is extremely perceptive in this respect.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
vi vill tacka föredraganden för ett insiktsfullt betänkande .
we would like to thank the rapporteur for a well-informed report.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i betänkandet refererar jag till detta som insiktsfullt egenintresse.
in the report, i refer to this as enlightened self-interest.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
rådets ordförande talade mycket insiktsfullt efter den franska folkomröstningen.
the president-in-office of the council spoke in a very discerning way following the french referendum.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jag påminner om wto: s senaste rapport som behandlar just miljöfrågorna mycket insiktsfullt.
i would remind you of the world trade organisation ' s latest report which deals very perceptively with just such environmental questions.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
andersson (pse), skriftlig. - jag vill tacka föredraganden för ett insiktsfullt betänkande.
andersson (pse), in writing. - (sv) i would like to thank the rapporteur for a penetrating report.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men på detta insiktsfulla konstaterande måste följa en plan och en strategi.
but after the lucid statement must come the project and the strategy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: