Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
namnet på en tabell är oberoende av namnet på tabelldokumentet. du anger tabelldokumentets namn första gången du sparar det som en fil. dokumentet kan innehålla upp till 256 enskilda tabeller som alla kan ha olika namn.
the name of a sheet is independent of the name of the spreadsheet. you enter the spreadsheet name when you save it for the first time as a file. the document can contain up to 256 individual sheets, which can have different names.
idén bakom att flytta bilder längst upp när det har markerats, är att om du till exempel deltar i en familjefest, får du kanske 50 bilder med samma 5- 10 personer. när du skriver in information om de 50 bilderna, har du de 5- 10 personerna överst i listrutan så fort du har skrivit in deras namn första gången.
the idea behind moving items to the top when they have been selected is, that when going to, say a family party, you will get perhaps 50 images all with the same 5-10 people. when typing in information about these 50 images you will have the 5-10 people at the top of the listbox as soon as you have typed in their name the first time.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.