Você procurou por: sammandragning (Sueco - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Polonês

Informações

Sueco

sammandragning

Polonês

zwężanie

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

isometrisk sammandragning

Polonês

skurcz izometryczny

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

sammandragning, patologisk

Polonês

zwężenie patologiczne

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

muskelfibrer, långsam sammandragning

Polonês

komórki czerwone

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

svårighet att andas på grund av sammandragning av luftvägarna.

Polonês

astma to: • trudności z oddychaniem spowodowane zwężeniem dróg oddechowych.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

leukotriener orsakar sammandragning och svullnad av luftvägarna i lungorna.

Polonês

leukotrieny powodują zwężenie i obrzęk dróg oddechowych.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

trötthet feber, sammandragning av luftvägarna, vävnadssvullnad (angioödem).

Polonês

zmęczenie gorączka, zwężenie dróg oddechowych, obrzęk tkanek (obrzęk naczynioruchowy) wstrząs uczuleniowy, impotencja, złe samopoczucie.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

detta betyder att båda dessa substanser hjälper till att förhindra sammandragning av blodkärlen.

Polonês

oznacza to, że obie powyższe substancje pomagają w blokowaniu skurczu naczyń krwionośnych.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

singulair förebygger också sammandragning av luftvägarna i samband med fysisk ansträngning hos barn som är 2 år eller äldre.

Polonês

• singulair stosowany jest w leczeniu pacjentów w wieku 2 do 5 lat, u których wyniki dotychczasowego leczenia są niezadowalające i wymagają stosowania dodatkowych leków. • singulair może być także stosowany zamiast wziewnych kortykosteroidów u dzieci w wieku 2 do 5 lat, które ostatnio nie przyjmowały kortykosteroidów doustnie i które nie potrafią stosować kortykosteroidów wziewnych. • singulair pomaga także zapobiegać skurczom dróg oddechowych wywołanym przez wysiłek fizyczny u pacjentów w wieku 2 lat i starszych.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

mindre vanliga biverkningar är halsinflammation (faryngit) och näsblod (epistaxis), sammandragning

Polonês

nieczęstymi działaniami niepożądanymi są zapalenie gardła, krwawienie z nosa, zaciskanie się dróg cz

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

95 • gulfärgning av ögonvitorna eller huden; det kan vara tecken på en störning i leverfunktionen (gulsot). → sluta ta remeron och kontakta genast din läkare. • muskelryckningar eller sammandragningar (myoklonus)

Polonês

rzadko: • żółte zabarwienie gałek ocznych lub skóry; może to sugerować zaburzenia czynności wątroby (żółtaczka) → należy lek odstawić i natychmiast skontaktować się z lekarzem. • drganie mięśni lub skurcze (drgawki kloniczne mięśni)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,760,815,244 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK