A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
våg
волна
Última atualização: 2009-07-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
& våg...
Перемещение
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
horisontell våg
Горизонт 1
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
väg med rättvisande våg
"И взвешивайте людям верными весами, чтобы они получали то, что им принадлежит по праву.
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
och mät med fullt mått när ni mäter, och väg med rättvis våg.
Будьте верны в мере, наполняйте её сполна покупателю и взвешивайте правильным весом.
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
falsk våg är en styggelse för herren, men full vikt behagar honom väl.
Неверные весы – мерзость пред Господом, но правильный вес угоден Ему.
Última atualização: 2012-05-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
tekel, det betyder: du är vägd på en våg och befunnen för lätt.
Текел – ты взвешен на весах и найден очень легким;
nej, må jag vägas på en riktig våg, så skall gud förnimma min ostrafflighet.
пусть взвесят меня на весах правды, и Бог узнает мою непорочность.
den brutala massakern i houla-distriktet gav upphov till en våg av förfärade reaktioner världen över.
Жестокая резня , совершенная властями в сирийском городе Хула, вызвала волну ужаса по всему миру.
Última atualização: 2016-02-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
[gud] skall säga: "försvinn [till er förnedring]! och [våga] inte tala till mig!
Аллах скажет им с презрением: "Молчите, вы, презренные и униженные, и не говорите со Мной!