Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mangangain ka ng pekpek dai
boto
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mapasama sa mga mapaglango; sa mga mayamong mangangain ng karne:
ayaw pagtipon taliwala sa mga palainum sa vino, taliwala sa mga ulitan nga komakaon sa unod:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapagka't kung paanong ang ulan ay lumalagpak at ang niebe ay mula sa langit, at hindi bumabalik doon, kundi dinidilig ang lupa, at pinasisibulan at pinatutubuan ng halaman, at nagbibigay ng binhi sa maghahasik at pagkain sa mangangain;
kay maingon nga ang ulan ug ang nieve managpanulo gikan sa langit, ug dili na mobalik didto, apan nagahubo sa yuta, ug magahimo niini nga manalingsing, ug mamutot, ug magahatag sa binhi sa mga magpupugas ug tinapay sa kumakaon;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: