Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at aking pinagbilinan ang inyong mga hukom nang panahong yaon na sinasabi, inyong dinggin ang mga usap ng inyong mga kapatid, at inyong hatulan ng matuwid ang tao at ang kaniyang kapatid, at ang taga ibang lupa na kasama niya.
내 가 그 때 에 너 희 재 판 장 들 에 게 명 하 여 이 르 기 를 너 희 가 너 희 형 제 중 에 송 사 를 들 을 때 에 양 방 간 에 공 정 히 판 결 할 것 이 며 그 들 중 의 타 국 인 에 게 도 그 리 할 것 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at tinawag ni isaac si jacob, at siya'y binasbasan, at siya'y pinagbilinan, na sinabi sa kaniya, huwag kang magaasawa sa mga anak ng canaan.
이 삭 이 야 곱 을 불 러 그 에 게 축 복 하 고 또 부 탁 하 여 가 로 되 ` 너 는 가 나 안 사 람 의 딸 들 중 에 서 아 내 를 취 하 지 말
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang labingdalawang ito'y sinugo ni jesus, at sila'y pinagbilinan, na sinasabi, huwag kayong magsitungo sa alin mang daan ng mga gentil, at huwag kayong magsipasok sa alin mang bayan ng mga taga samaria:
예 수 께 서 이 열 둘 을 내 어 보 내 시 며 명 하 여 가 라 사 대 이 방 인 의 길 로 도 가 지 말 고 사 마 리 아 인 의 고 을 에 도 들 어 가 지 말
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: