Você procurou por: ikaw ba (Tagalo - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

Danish

Informações

Tagalog

ikaw ba

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Dinamarquês

Informações

Tagalo

sinisigawan mo ba ako

Dinamarquês

råber du på mig

Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ikaw ay nasa katayuang root

Dinamarquês

du er allerede root!

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

pwede ba kitang ligawan

Dinamarquês

i give you a court reservation

Última atualização: 2013-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

makakabalik pa ba ako sa trabaho

Dinamarquês

xx

Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ikaw ay naging bato... --marami--

Dinamarquês

du bliver til sten ... --mere--

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ikaw ba ang unang tao na ipinanganak? o nalabas ka bang una kay sa mga burol?

Dinamarquês

var du den første, der fødtes, kom du til verden, før højene var?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ano nga ba ang mga sanhi ng maagang pag aasawa

Dinamarquês

aehwges

Última atualização: 2014-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

nais ba ninyong di pansinin ang babalang ito at magpatuloy pa rin?

Dinamarquês

vil du ignorere denne advarsel og fortsætte alligevel?

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

hindi makuha ang bersyon ng debconf. ang debconf ba ay nakalagay?

Dinamarquês

kan ikke finde debconfs version. er debconf installeret?

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

subprocess lumabas ng may error -- na type mo ba ang password ng tama?

Dinamarquês

underprocessen afsluttedes med en fejl - skrev du din adgangskode rigtigt?

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

hindi makuha ang bersyon ng debconf. naka-instol ba ang debconf?

Dinamarquês

kan ikke finde debconfs version. er debconf installeret?

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

makikisama ba sa iyo ang luklukan ng kasamaan, na nagaanyo ng pagapi sa pamamagitan ng palatuntunan?

Dinamarquês

står du i pagt med fordærvelsens domstol, der skaber uret i lovens navn?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

malalaman ba ang mga kababalaghan mo sa dilim? at ang katuwiran mo sa lupain ng pagkalimot?

Dinamarquês

tales der om din nåde i graven, i afgrunden om din trofasthed?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

mapapaari ba ang iyong sigaw na ikaw ay hindi mapapasa kapanglawan, o ang madlang lakas man ng iyong kalakasan?

Dinamarquês

kan vel dit skrig gøre ende på nøden, eller det at du opbyder al din kraft?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

hindi ba ikaw oh dios na nagtakuwil sa amin, at hindi lumalabas, oh dios, na kasama ng aming mga hukbo?

Dinamarquês

hvo bringer mig til den befæstede by, hvo leder mig hen til edom?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

at bumangon si manoa, at sumunod sa kaniyang asawa, at naparoon sa lalake, at sinabi sa kaniya, ikaw ba ang lalake na nagsalita sa babaing ito? at kaniyang sinabi, ako nga.

Dinamarquês

manoa stod da op og gik med sin hustru, og da han kom hen til manden, sagde han til ham: "er du den mand, som talte til kvinden?" og han sagde: "ja!"

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

at ang hari ay nagsugo at ipinatawag si semei, at nagsabi sa kaniya, di ba ipinasumpa ko sa iyo ang panginoon, at ipinatalastas kong totoo sa iyo, na aking sinasabi, talastasin mong tunay na sa araw na ikaw ay lumabas, at yumaon saan man, ay walang pagsalang mamamatay ka? at iyong sinabi sa akin. ang sabi na aking narinig ay mabuti.

Dinamarquês

lod kongen ham kalde og sagde til ham: "tog jeg dig ikke i ed ved herren, og advarede jeg dig ikke: den dag du drager bort og begiver dig andetsteds hen, hvor det end er, må du vide, du er dødsens! og svarede du mig ikke: godt! jeg har hørt det?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,763,990,443 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK