Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oo
han
Última atualização: 2016-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oo nga bakit
o o nga bakit
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo naman pwedi
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo nmn bkt mo ntanong yan
oo nmn bkt mo ntanong yan
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demitry, ay jake. oo. la.
demitry, jake है. हाँ. ला. मुझे पता है. मैं समझता हूँ श्रीमान. हम सबसे अच्छा हम कर सकते हैं कर रहे हैं. अपनी उड़ान कैसा था? यह बहुत लंबा था हुह? हाँ, यह 14 घंटे लंबा था. इसे यहाँ बाहर ठंड हर समय. कोई भी आदमी, यह सिर्फ फिल्मों में की तरह नहीं है. एक ही है संयुक्त राज्य अमेरिका में की तरह बात है, तुम्हें पता है. हम सर्दियों है, हम मूल रूप से चार मौसम है. हाँ. तापमान क्या है? खैर, अभी ठंड के आदमी है, यह मुझे लगता है शून्य से नीचे 20 डिग्री. लेकिन क्योंकि जनवरी आदमी है. जैसे एक ही बात nyc में. असल में जहाँ मैं बड़ा हुआ ही है न्यूयॉर्क शहर में की तरह बात. वाह, मैं सिर्फ वसंत कपड़े और गर्मियों है कपड़े तो हाँ कोई आप खरीदारी ले, शायद मेरे बेटा hehehehe मैं समझ सकता हूँ. मुझे पता है .. आप की जरूरत नहीं है यहाँ आने के लिए. मैं इस संभाल लेंगे. मैं चाहता हूँ परिवार का एक हिस्सा हो सकता है. मैं इस संभाल कर सकते हैं. हम जहां इवान अभी तक पता नहीं है. क्या आप एक बहन या कुछ और है? कोई भी आदमी, मैं इकलौता बेटा हूँ. मेरी माँ की मृत्यु हो गई थी जब मैं दस गया था. मेरे पिताजी अपने ही पागल कारोबार और मैं तो मैं थोड़े समर्थन में नहीं हूँ दूर चला गया. मुझे नहीं पता था कि तुम्हारी माँ मर गया. हाँ, वह आदमी मर गया. मैं दस साल का था. यह बेकार है. लेकिन हम काम कर रहे हैं .. हम एक का नेतृत्व तुम के लिए बाहर यहाँ महोदय आने की जरूरत नहीं, मैं समझता हूँ. मैं अंडर्स .. मैं हूँ यही कारण है कि मैं ईर्ष्या आदमी का बच्चा हूँ. आपके पास एक अच्छी माँ और शांत है. तुम ईर्ष्या नहीं है! वहाँ काफी है मेरे चारों ओर जाने के लिए. धन्यवाद. हाँ, वह पड़ोस की तरह है माँ. मेरे सभी दोस्त आते हैं, बाहर लटका, लात यह. यह शांत है. उसे बताने के लिए शुक्रिया .. चलो मुझे तुम लोगों के साथ यहाँ रहते हैं. मुझे लगता है कि सराहना करते हैं. मैं जानता हूँ कि मैं तुम्हें सिर्फ दो महीने के लिए ऑनलाइन से मुलाकात और यह वास्तव में कर्नल था. मैं मूल रूप से एक बुरा दिन रहा था, और मैं चला गया दो महीने पहले मैं ऑनलाइन और याकूब से मुलाकात की है. उन्होंने बताया, हम एक छोटी ऑनलाइन बातचीत की थी मुझे हॉलीवुड, ला के बारे में. यह सिर्फ मैं यह सब से दूर चला था और एक नया जीवन शुरू करते हैं. मैं तुम्हें अपने साहस के लिए प्रशंसा करता हूँ. शुक्रिया. मैं एक सुराग नहीं था. मैं शायद नहीं था मैं इतना साहस आ लिया है नहीं होगा तक अपने आप से. लेकिन, आप जानते हैं. मैं आप airpot सर पर उठा लेंगे. जब तक मैं यहाँ मिलता है. हैलो? मैं कल्पना, पसंद नहीं, संयुक्त छोड़ने सकता है राज्यों के लिए किसी दूसरे देश में रह जाने के लिए, यह है बस की तरह, के पास, नहीं, अब आप मुझे पसंद नहीं जानते हैं, किस क्षेत्र या तरह है डरावना की. हाँ, मैं अंग्रेजी स्कूल में ले लिया तो, मुझे पता है एक छोटा सा. मैं थोड़ा सा अंग्रेजी बोलते हैं. ला में मेरे पहले दिन है, संयुक्त राज्य अमेरिका में, यह शांत हो जाओ. मुझे खुशी है कि मैं तुम लोगों को समझ रहा हूँ. मैं अगर रूसी बोल शुरू होगा, कोई नहीं शायद कुछ समझ. स्कूल में आप अंग्रेजी सीखना है? या है यह पसंद है, आप जैसे अन्य भाषा ले सकते हैं स्पेनिश या ऐसा कुछ? वही बात. तुम एक विकल्प, जर्मन, फ्रेंच या अंग्रेजी है. मैं अंग्रेजी तो ले लिया है, मैं सिर्फ अंग्रेजी लिया. वे क्या आप अंग्रेजी का चयन करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं? हाँ, क्योंकि अंग्रेजी में पहली भाषा है दुनिया. मैं एक निजी स्कूल में था. मेरे पिता एक है पैसा और कनेक्शन के बहुत. इसलिए मैं था मैं बस उस के बंधे संक्षेप में लिख देना. मैं सबसे अच्छी शिक्षा था मूल रूप से. उस बारे में नहीं है. मेरी माँ के बाद मर गया, मैं प्यार याद किया. यह काफी मेरे पिताजी से प्यार नहीं था, वह था हमेशा व्यस्त और सामान की तरह है, तो. वह आपको लगता है कि वसा कार है? वह मेरे चाचा है. यह वास्तव में टॉम की कार है. वह मेरे पिता जानता है. वे व्यापार का एक बहुत एक साथ करते थे, इतने पर. वह किस तरह का है, इतने तरह मेरे पिता की तरह मैं उन लोगों से कुछ नहीं करना चाहती लेकिन पहले दिन के लिए, कुछ दिनों के, मैं ले जाऊँगा उनकी मदद, लेकिन तब मैं सिर्फ स्वतंत्र होना चाहते हैं. मैं इस का कुछ नहीं चाहिए, मैं बस चलाने इस से दूर, लेकिन मेरा पीछा रखना है. क्योंकि इस में भी मेरे पिताजी का कनेक्शन देश, तो अच्छा है. ठीक है, के रूप में लंबे समय के रूप में आप मेरे घर में हैं, तुम एक शांत माँ मिल गया है. शुक्रिया. मैंने तुमसे कहा था कि वह अच्छा था. मुझे आप अपने कमरे दिखाने. शुक्रिया, चाय अच्छी है. अच्छी खुश्बू. ओह, यह मेरे घर सब्जी का सूप बनाया है. आना पर. कि गंदगी, वह उसका नंबर हो रही है देखो. वह ला में 5 घंटे के लिए किया गया है, मैं यहाँ किया गया है 5 महीने के लिए और मैं एक लड़की नहीं मिल सकता है. यही दुख की बात है. हा हा हा हा यार वह गर्म है! वह पागल है! वह एक बंदूक की एक भाग्यशाली बेटा है, कि मैं सभी पता है. मैं तुम्हें फोन करूँगा. उसका नंबर है. उसका नाम क्या है? सेलीन. क्या आप कागज पर देखने के लिए है? हाँ. दोस्त पर आओ. यह सिर्फ दो सेकंड होती हैं पहले. वह गर्म है. चलो चलते हैं. मैं उसे फोन मिला है. क्या आप लोग एक डॉलर मिल गया? यार. एक नौकरी प्राप्त करें. वह बस क्या था कि तुम कहना है? उसने मुझे किसी और के साथ mistakend. हाय सेलीन. यह इवान है. मुझे याद है? हां. रूस से. मैं तुम्हें बाहर ले करना चाहते हैं. कल, 11 बजे. यह एकदम सही है. मैं तुम्हें कल देखेंगे. शुक्रिया अलविदा अलविदा. हाँ! मैं माफी चाहता हूँ, मुझे देर हो रही है. तुम मेरे साथ बाहर जाने के लिए धन्यवाद. तुम सुंदर लग रही हो. शुक्रिया. मैं देख रहा हूँ तुम में कुछ खास है. मैं अपने में भी कुछ खास देखते हैं. अच्छा, मुझे लगता है कि पसंद है. इतना तुम क्या करने के लिए पेरिस में उपयोग किया था? मैं मॉडल के लिए इस्तेमाल किया. तुम कितनी देर तक ला में किया गया है? छह महीने. क्या आप ला करने के लिए लाया? मैं बस पृष्ठ बारी करना चाहता था. एक नई शुरुआत जीवन. यह अजीब बात है, क्योंकि यही वजह है कि मैं करने के लिए आया था ला. यह अच्छा है. आप ऐसा क्यों लगता है मुझे इतना खास? मुझे पता नहीं है, मुझे लगता है कि आप विशेष कर रहे हैं, मैं और कोई नहीं की तरह जानता हूँ. सुंदर स्मार्ट. शुक्रिया. मैं बस बहुत खुश हूँ कि मैं तुमसे मिला है. मैं भी. हमारे लिए मुबारक हो. मैं एक अच्छा दिन था. शुक्रिया. मैं भी. मुझे खुशी है कि तुम्हें मज़ा आया हूँ. लंबे समय में मैं इतना अच्छा दिन नहीं था. मैं भी. मैं आप का आनंद लें. शुक्रिया. यह एक बहुत मतलब मुझे. ओह, मेरे भगवान, अरे, यह हवाई अड्डे से आदमी है. अरे दोस्तों, जहां इवान है पर? वह एक पर बाहर है दिनांक या कुछ और. ओह! क्या चल रहा है? उनके चाचा ने अपने पिता को मार डाला है तो वह ले जा सकते हैं परिवार के कारोबार पर. अब वह मृत इवान भी चाहता है. पारिवारिक व्यवसाय क्या है? आप के लिए वह यह कभी नहीं कहा? उनके पिता रूसी भीड़ के सिर है. क्या? उन्होंने कहा कभी माफिया! मैं जानता था कि उसके बारे में कुछ गड़बड़ थी. उसने मुझसे कुछ नहीं कहा. क्या वह कहेगा आप के लिए कुछ भी? नहीं, वह नहीं. देखो, हम इस के लिए समय नहीं है. हम की जरूरत है इवान खोजने के और हम अब उसे खोजने की जरूरत है. वह मुसीबत में है. मुसीबत से किस तरह. मैं नहीं समझा. क्या चल रहा है? इवान खोजने के चलो, चलो उसे अब पाते हैं. तुम क्या रूसी माफिया बात कर रहे हैं? यार मैं, सिर्फ बास्केटबॉल खेलना चाहते हैं. मुझे नहीं मिलता इस बकवास में शामिल किया गया. मैं नहीं मिल रहा हूँ तुम शामिल है. मैं अपने पिता के लिए एक वादा एक समय पहले बनाया मैं उसके लिए घड़ी, और हूँ कि मैं क्या करने वाला हूँ करते हैं. खैर, मैं कैसे है कि मुझे शामिल नहीं पता है, ऐसा करते हैं अपने आप को खोजने के इवान. देखो, इवान समस्या बन सकता है आपकी समस्या, जल्दी असली. हम वास्तव में उसे अब मदद की जरूरत है. क्या पसंद नहीं इस. वह हमारा दोस्त है. अगली बार हम इवान देखते हैं, वह मर जा सकता है. हम अब उसे खोजने की जरूरत है. यहाँ से बाहर जाओ. मैं उन्हें व्यस्त रखने के लिए हूँ! पुलिस को बुलाओ! मेरे लिए खोज रहे हैं? अपने गधे!
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo bakit naintin dihan mo
आप मेरे साथ चैट करने वाले पहले व्यक्ति थे
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sampson oo, mas mahusay, ginoo. abraham mong kasinungalingan.
sampson हाँ, बेहतर, श्रीमान. तुम इब्राहीम झूठ.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat na tupa at baka, oo, at ang mga hayop sa parang;
सब भेड़- बकरी और गाय- बैल और जितने वनपशु हैं,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo, kanilang inihain ang kanilang mga anak na lalake at babae sa mga demonio,
वरन उन्हों ने अपने बेटे- बेटियों को पिशाचों के लिये बलिदान किया;
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'l lakad mula dito. sigurado ka ba? oo, ako ba.
i'l यहाँ से चलना. तुम्हें यकीन है? हाँ, मुझे यकीन है. मैं तुम्हें कभी कभी फोन करता हूँ. टॉम, ला. टॉम, तुम कैसे हो? सुनो. मेरा बेटा ला कल उड़ रही है. तुम उसकी देखभाल कर सकते हैं? धन्यवाद. मैं जानता था कि मैं तुम पर भरोसा कर सकते हैं. सर्गेई! सर्गेई आप अमेरिका के लिए नहीं जा रहे हैं क्या बताया मुझे परेशान नहीं. मैं कुछ समय अकेले की जरूरत है. मैं सर पता है. यह तुम्हारा भाई है. वह यहाँ है कि आप देख. क्या आप demitry करना चाहते हैं? मैं वास्तव में नहीं हूँ मूड में आप के साथ बात करने के लिए अभी. क्या आप कुछ पसंद है? इवान विमान बस दूर ले गया. मुझे पता है. वहाँ कुछ और है? कोई वास्तव में. तुम कैसे सकता है?! क्या? क्या आप इवान अपनी जगह ले करना चाहते हैं? वह मेरा बेटा है. तुम क्या उम्मीद नहीं थी? के लिए मैं आप के लिए 15 साल से अधिक काम और इस कैसे आप चुकाने? ओह, कृपया. तुम वास्तव में मुझे उम्मीद नहीं थी आप मेरे साम्राज्य दे, है ना? लेकिन वह इवान एक मक्खी भी नहीं मार सकता. क्यों क्या तुम उस पर अपने व्यापार लेने के लिए उम्मीद है? हुह? वह कायर है. आपको लगता है कि नहीं देखना क्या? उस तरह मेरे बेटे के बारे में बात मत करो, या मैं हूँ तुम्हें मार! यही कारण है कि मैं यहाँ हूँ. ले मेरा क्या था लंबे समय से पहले. यह! चिल्ला - पागल मत बनो लोग. अब मैं यहाँ प्रभारी हूँ. अरे, तुम हवाई अड्डे के लिए जाना चाहते हो? क्यों, क्या हवाई अड्डे पर है? क्या आपको याद रूसी आदमी को मैं मिला हूँ, की तरह है, दो महीने पहले इंटरनेट पर? हाँ, उसके बारे में क्या? वह शहर में आ रहा है. अपनी माँ को इस बारे में क्या कहने जा रहा है? अरे, वह शांत है. उसने कहा कि वह हमारे साथ स्थानांतरित कर सकते हैं. कुत्ता, आप या क्या आ रहे हैं? ठीक है, allright. चलो चलते हैं. तो जहाँ तुम्हारी इस रूसी दोस्त वैसे भी है? बस शांत हो. वह यहाँ किसी भी पल हो जाएगा. ठीक है? तो हम बस यहाँ खड़े वाला और सभी इंतजार कर रहे हैं दिन हो या क्या? वह आ रहा है, बस शांत हो. आप ऐसा क्यों है? यार? आप इस तरह के एक दृष्टिकोण है. माफ करना यार. वह यहाँ आता है, वहीं. आपसे मिलकर अच्छा लगा. तो कैसे ला है. यह भयानक है. मौसम में देखो. तो हम अपने सामान मिलता है? मैं एक सामान नहीं है. कोई सामान के साथ एक रूसी. की संभावना क्या कर रहे हैं. मिनट रुको. मैं किसी को देखते हैं कौन नमस्ते इवान, मेरा नाम टॉम है. तुम्हारे पिता ने बुलाया मुझे और मुझे पूछने के लिए आप कुछ दिनों के लिए बाहर मदद. मुझे खेद है कि मैं रहा हूँ तुम नहीं कर सका ऐसे अल्प सूचना में एक कार. यहाँ मेरी कार की चाबियाँ हैं. आप इसे कुछ दिनों के लिए उपयोग कर सकते हैं. में पर्याप्त पैसा सभी खर्चों को कवर करने के लिए ट्रंक. इसलिए कि आदमी कौन है? मुझे नहीं मालूम. ठीक है, धन्यवाद. तुम्हें मिल गया. अरे दोस्तों, मैं एक कार मिल गया है. क्या आप अपनी कार ले जा रहे हैं? मैं सिर्फ मेरी गाड़ी जीने वाला आदमी यहाँ हूँ. तुम्हें यकीन है? चलो चलते हैं. तो ड्राइव .. सामान देखो!. वहाँ रहे हैं वहाँ आदमी में लोगों! श्रीमती मार्शल. माँ, इस इवान है. ओह, हाय इवान. अमेरिका के लिए आपका स्वागत है. मैं तुम्हें जानता हूँ हमारे घर में रहने का आनंद जा रहा है. चलो सब कुछ चाय है. मैं चाय लाती हूँ.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aking babayaran ang mga panata ko sa panginoon, oo, sa harapan ng buo niyang bayan.
मैं यहोवा के लिये अपनी मन्नतें सभों की दृष्टि में प्रगट रूप में उसकी सारी प्रजा के साम्हने पूरी करूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aking babayaran ang mga panata ko sa panginoon, oo, sa harapan ng buo niyang bayan;
मैं यहोवा के लिये अपनी मन्नतें, प्रगट में उसकी सारी प्रजा के साम्हने
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"oo, eliza, kaya hangga't kami ay may bawat isa at sa aming boy.
"हाँ, eliza, इतने लंबे समय के रूप में हम एक दूसरे को और हमारे लड़के है.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bumili ka ng katotohanan at huwag mong ipagbili: oo karunungan, at turo, at pag-uunawa.
सच्चाई को मोल लेना, बेचना नहीं; और बुद्धि और शिक्षा और समझ को भी मोल लेना।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"oo." "ikaw na sa watch ko, para sa ako ay makikita sa inyo. "
"हाँ." "आप मुझे देख रहे हैं, मैं दिखाई देगा के लिए आप के लिए. "
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"oo." "ikaw ay upang panoorin sa akin, ako ay makikita sa iyo." "oo."
"हाँ." "तुम मुझे देखने हैं, के लिए मैं आप को दिखाई जाएगी." "हाँ." "और जब मैं अपने हाथ उठाने - तो - तुम कमरे में फेंक मैं क्या आप को दे फेंक, और, एक ही समय में आग का रोना बढ़ा. तुम मुझे काफी का पालन करें? "
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível