Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
makuntento ka kung anong meron ka,
you are satisfied with what you have,
Última atualização: 2018-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makuntento kung sino ka at anong meron ka
satisfied with what you have
Última atualização: 2018-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya kana kung anong meron ka
Última atualização: 2020-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung anong meron ka
hahaaha
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi magpasalamat sa kung anong meron ka
always be thankful for what you have
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipakita mo sa akin kung anong meron ka
what you got
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanggap kong anong meron ako
i don't like rude people
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung anong meron ka mapagbigay ka
you don't underestimate people because you still help them rise
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong meron ka na wala sa iba?
what do you have that others do not have?
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipagpatuloy mo lang kung anong meron ka
just continue what you have done
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging kuntento ka sa kung anong meron ka sa buhay
you build my life
Última atualização: 2017-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don tayo sa lalake na tanggap tayo kong anong meron sa atin
don tayo sa lalaki na tanggap tayo kong anong meron sa atin
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong meron ka na wala ang ibang aplikante
what do you have that other applicants do not have
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anong meron ka na wala sa iba? studyante
what do you have that others do not have? studyante
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag magyabang kung wala namang ipagyayabang,makontento ka sa kung anong meron ka
do not boast when nothing is boasting
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging masaya ka nalang kung anong meron ka ngayon
maging masaya ka nalang kung anong meron ka ngayon
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emmm basta masaya ako ngaun kung anong meron ka ngaun
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakadepende ang pagiging maligaya sa buhay hindi sa kung anong meron ka, kundi sa kung ano ang pananaw mo sa mga bagay bagay.
nakadepende ang pagiging maligaya sa buhay hindi sa kung anong meron ka, kundi sa kung ano ang pananaw mo sa mga bagay-bagay.
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking mga kaibigan ay namasyal noon sa safari at ang aking pamilya noon hindi ko ito malilimutan kong anong meron kaming pinag samahan namin noon
my family went for a walk
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na para bang sinasabi ng mirror self ay tanggapin mo kong ano ka at kong sino ka,matutselfu kang makuntento kong anong meron,wag munang gagayahin ang iba o ang sinasabi nila sayo.namula ang kaniyang pisngi sa sinabi ng merror
makuntento ka sa kung anong meron ka
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: