Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag ka mag alala sakin
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wag ka mag alala sakin ok lang ako
pero wag ka mag-alala ligtas ka sakin
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mag-alala
fret
Última atualização: 2015-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mag alala
don't worry
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagot kayo sakin
lagot kayo sakin kk
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana po ay mag reply agad kayo sakin
sana po mag reply agad sila
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mag-alala
dont worry
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ghe magalit kayo sakin
you will be angry with me
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag - alala
any doubt ask me
Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag-alala.
don't be scared.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag - alala nang mas kaunti
one less worries
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gigil na gigil sakin eh
why are you biting me
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko maiwasan mag alala sayo
i can't help but worry about you
Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka mag alala , darating narin yun
don't worry, it will come too
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
salamat sa inyo dahil naniwala kayo sakin
salamat sa mga tropa hanggang ngayon solid pa salamat sa araw na tayo y naging masaya
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo maalis sakin ang di mag alala
you can't take away my worries
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag-alala, magpakasaya ka!
don't worry, be happy!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itaas ang kanan kamay at sumunod kayo sakin
eng
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magalit na kayo sakin wag lang ako ang magalit sa inyo
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ninyo akong punuin kundi lagot kayo sakin
lagot kayo sakin
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: